Slovenian » English

Translations for „čez“ in the Slovenian » English Dictionary (Go to English » Slovenian)

I . čez PREP [čèz] +ak

1. čez (prostor):

čez
iti čez cesto

2. čez (čas):

čez
in

4. čez (več kot):

čez
meri čez tri metre

II . čez ADV [čéz]

1. čez (kam):

čez
mleko gre čez inf

2. čez (kje):

čez
postaja je tam čez

3. čez (več):

čez

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Huzarski tovariš je čez levo rame pogosto nosil leopardovo, tigrovo ali jaguarjevo krzno.
sl.wikipedia.org
Ladja je iz pristanišča izplula ob 13:30 in se nato odpravila na svojo prvo (in zadnjo) plovbo čez Atlantik.
sl.wikipedia.org
Te vrednosti se lahko bistveno zmanjšajo čez noč, ko primarni proizvajalci preklopijo na dihanje.
sl.wikipedia.org
Svojo pomoč je ponudil medved, ki je predlagal, naj živali splezajo na njegov hrbet, da jih prenese čez vodo.
sl.wikipedia.org
Amazonija ima pretežno ekvatorialno podnebje z enolično razporeditvijo padavin čez celo leto - okoli 1000 mm ob morski obali in približno 2000 mm v najzahodnejših območjih.
sl.wikipedia.org
Ta mu je dal cepiče, a pod pogojem, da mu čez tri leta izroči svojo hčer za ženo.
sl.wikipedia.org
Ko so pričele sklepati dolgoročne hipoteke in odobravati posojila, ki so se raztezala čez leto 1999, so se soočile s hroščem tisočletja.
sl.wikipedia.org
Pri semenkah se ženski gametofit razvije v notranjosti sporofita, ki opravlja tudi zaščitno in prehransko vlogo ter čez čas skrbi za embrionalni sporofit, ki nastane po spojitvi gamet.
sl.wikipedia.org
Izpuh motorja teče čez krilo za povečanje vzgona.
sl.wikipedia.org
Vzhaja na zahodu in zaide na vzhodu, ponovno se pojavi že čez 11 ur.
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "čez" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina