Translations for „psíhično“ in the Slovenian » English Dictionary

psíhično ADV

psihično

mentally

psihično

psychologically

psíhično mučiti

to use mental [ali psychological] torture

Usage examples with psíhično

psíhično stanje

mental condition

psíhično mučiti

to use mental [ali psychological] torture

invalidna/psihično motena oséba

disabled/mentally ill person

psihično/fizično maltretírati koga

to maltreat sb mentally/physically

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Opozorimo na psihično nasilje in čustveno posiljevanje, ki se dogaja na delovnem mestu.

sl.wikipedia.org

Tožbo so kasneje opustili, vendar so ga na sodišču vpisali med psihično bolne osebe.

sl.wikipedia.org

Motnje hranjenja so duševne motnje povezane z neprimernimi načini prehranjevanja, ki neugodno vplivajo na posameznikovo psihično in fizično stanje.

sl.wikipedia.org

Prva dimenzija vključuje revolucionarno točko dejanja, druga pa psihično stanje pokazano v dejanju.

sl.wikipedia.org

Galen je nato ločil pnevmo v vitalno pnevmo arterijskega sistema in psihično pnevmo, katere mesto je v možganih ter živčnem sistemu.

sl.wikipedia.org

Psihično dobro počutje je pomembno za organizacije, saj je njihov glavni motivacijski dejavnik.

sl.wikipedia.org

Dogodki sedemnajste noči psihično zelo oslabijo par, kar demona samo ojača.

sl.wikipedia.org

Komunistična oblast ga je psihično (nočna zasliševanja) in fizično trpinčila, čeprav med vojno ni sodeloval z okupatorji in je bil narodno zaveden.

sl.wikipedia.org

Glede na vrsto lahko delimo utrujenost na fizično, ko gre za posledico fizičnih naporov, in psihično, ko gre za posledico intelektualnega dela.

sl.wikipedia.org

Vse skupaj ga je toliko potrlo, da si psihično ni nikdar več povsem opomogel.

sl.wikipedia.org