mine dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de mine dans le dictionnaire anglais»français

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison

mine PRON In French, pronouns reflect the gender and number of the noun they are standing for. So mine is translated by le mien, la mienne, les miens, les miennes, according to what is being referred to: the blue car is mine = la voiture bleue est la mienne; his children are older than mine = ses enfants sont plus âgés que les miens.
For examples and particular usages, see the entry below.:

his car is red but mine is blue
sa voiture est rouge mais la mienne est bleue
the green pen is mine
le stylo vert est le mien
which glass is mine?
lequel (de ces verres) est le mien?
which glass is mine?
mon verre c'est lequel? fam
mine's a whisky fam
un whisky pour moi
she's a friend of mine
c'est une amie à moi
he's no friend of mine!
ce n'est pas un ami à moi!
it's not mine
ce n'est pas à moi
the book isn't mine to lend you
je ne peux pas te prêter ce livre, il n'est pas à moi
mine is not an easy task form
ma tâche n'est pas facile
that brother of mine (gen)
mon frère
that brother of mine péj
mon imbécile de frère fam
Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison

I.mine out VERBE [GB mʌɪn -, Am maɪn -] (mine out [sth], mine [sth] out)

mine dans le dictionnaire PONS

Traductions de mine dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison

Voir aussi : hers

hers [hɜ:z, Am hɜ:rz] poss pron (belonging to her)

Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison

Traductions de mine dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

mine Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

he pressed his leg against mine
il a pressé sa jambe contre la mienne
a friend of mine/theirs
l'un de mes/leurs amis
they're not his glasses, they're mine
ce ne sont pas ses lunettes, ce sont les miennes
this glass is mine
ce verre est à moi
a colleague of mine
un de mes collègues
a mine of information
une mine d'informations
to mine a rich seam of sth
exploiter le filon de qc
a friend of mine/theirs
un de mes/leurs amis
the gap between your house and mine
espacement entre ta maison et la mienne
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
He was never a mine of information about the game, and was even reluctant to discuss his own career.
en.wikipedia.org
This zinc/lead/copper/silver mine is just to the west of the town.
en.wikipedia.org
Original cart rails, electrical lines and even an operational pneumatic drill recovered from the mine may be viewed.
en.wikipedia.org
The mine was a substantial producer of gold and, initially, thought to be part of a significant deposit of the precious metal in the area.
en.wikipedia.org
The mines' air shafts and fans are gone as well as the many coal tipples and mine ponds that dotted the area.
en.wikipedia.org
Last winter mine took me effortlessly across ground that most farm vehicles would struggle on.
www.independent.ie
This design has survived a 7 kg (15 lb) land mine blast with no injuries.
en.wikipedia.org
Five tanks were landed directly onto the beach, and four were stranded on a landing craft which struck a mine.
en.wikipedia.org
Although mine for you would be to belt up, and let evolution do its duty.
www.dailymail.co.uk
Paper tablecloths and serviettes are another pet hate of mine.
www.dailymail.co.uk

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "mine" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires