measure dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de measure dans le dictionnaire anglais»français

I.measure [GB ˈmɛʒə, Am ˈmɛʒər] SUBST

4. measure (qualified amount, extent) fig:

some or a certain measure of
un/-e certain/-e
a good or wide measure of autonomy
in large measure
in full measure repay
in full measure suffer

5. measure (way of estimating, indication):

measure (of price rises)
to be the measure of
this is a measure of how dangerous it is

II.measure up VERBE [GB ˈmɛʒə -, Am ˈmɛʒər -] (measure up [sth])

I.measure off VERBE [GB ˈmɛʒə -, Am ˈmɛʒər -] (measure off [sth])

I.measure out VERBE [GB ˈmɛʒə -, Am ˈmɛʒər -] (measure out [sth])

measure dans le dictionnaire PONS

Traductions de measure dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Traductions de measure dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

measure Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

in great measure
a measure of success
for good measure
to get the measure of sb
to measure 40 cm around the neck
to measure 5 metres by four GB
to measure 5 meters by four Am
man is the measure of all things
to get the measure of sb/sth

measure D'après le glossaire « Intégration et égalité des chances » publié par l'Office franco-allemand pour la Jeunesse

Traductions de measure dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
antisocial measure
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The spores are ellipsoid, smooth, contain two oil droplets, and measure 1014.7 by 6.47.2 m.
en.wikipedia.org
It is somewhat unclear what phenomenon is measured with this measure.
en.wikipedia.org
An example of a measure to obtain a quorum is a motion that absent members be contacted during a recess.
en.wikipedia.org
These include searching the tree depth-first, breadth-first, or best-first using some measure of desirability of solutions.
en.wikipedia.org
These cells are septate, with constrictions at the septa, and measure 1.53 m in diameter.
en.wikipedia.org
But more important than quibbling over average incomes is recognizing that money is an incomplete way to measure educational success.
www.huffingtonpost.com
In both studies, researchers estimated fat mass using callipers to measure skin fold thickness.
www.nhs.uk
The mature gametocytes measure 7.7 to 9.3 (average 8.5) micrometres in diameter and are easily deformed.
en.wikipedia.org
However, bar jiggers come in other sizes and may not actually measure a fluid jigger.
en.wikipedia.org
Interference can be used to cancel out the glare of bright stars or to measure distances and angles accurately.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski