lightweight dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de lightweight dans le dictionnaire anglais»français

I.lightweight [GB ˈlʌɪtweɪt, Am ˈlaɪtˌweɪt] SUBST

1. lightweight SPORT:

lightweight

poids m léger

2. lightweight fig, péj:

lightweight

personne f médiocre

an intellectual lightweight

un intellectuel médiocre

II.lightweight [GB ˈlʌɪtweɪt, Am ˈlaɪtˌweɪt] ADJ

1. lightweight garment, product:

lightweight

léger/-ère

2. lightweight SPORT:

lightweight fight

de poids légers

lightweight champion, title

des poids légers

3. lightweight fig, péj:

lightweight politician, intellectual

médiocre

lightweight writing, article

léger/-ère

junior lightweight SUBST

junior lightweight

poids m super-plume

Traductions de lightweight dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

manteau de demi-saison

lightweight coat

superplume

junior lightweight

poids léger SPORT

lightweight

lightweight dans le dictionnaire PONS

Traductions de lightweight dans le dictionnaire anglais»français

I.lightweight ADJ

1. lightweight (of light weight):

lightweight

léger(-ère)

2. lightweight (sport):

lightweight

poids léger inv

3. lightweight péj, fig (not influential):

lightweight person

qui manque d'envergure

II.lightweight SUBST

1. lightweight (class of competitors):

lightweight

poids mpl légers

2. lightweight (competitor):

lightweight

poids m léger

3. lightweight (person lacking importance):

lightweight

personne f manquant d'envergure

Traductions de lightweight dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

léger (-ère) vêtement

light(weight)

poids léger

lightweight

être de peu de poids

to be lightweight

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

As lightweight cars were introduced, many heavyweight cars were repurposed into maintenance of way service by the railroads that owned them.

en.wikipedia.org

The shrink-wrap fit of the new lightweight, body-contoured uniforms doesn't look so flattering on the jelly-belly linemen.

news.nationalpost.com

The system was very small and lightweight for its time.

en.wikipedia.org

The blaster is praised for being a small and lightweight, yet high-capacity blaster.

en.wikipedia.org

A fuel cell system running on hydrogen can be compact and lightweight, and have no major moving parts.

en.wikipedia.org

Rather than set individual sections of cement tile end-to-end in the trench, tile installers had only to unroll a continuous section of lightweight, flexible tile line.

en.wikipedia.org

A homing pigeon was fitted with an aluminium breast harness to which a lightweight time-delayed miniature camera could be attached.

en.wikipedia.org

Fiberglass is known to be lightweight and insect proof.

en.wikipedia.org

Boat sail drill is a lightweight, unbleached drill used to make sails for sailing craft.

en.wikipedia.org

It is usually conveniently made from cheap, lightweight aluminum foil.

en.wikipedia.org