hey dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de hey dans le dictionnaire anglais»français

hey [GB heɪ, Am heɪ] INTERJ fam

hey (call for attention)

hé!

hey (call for attention)

eh!

hey (in protest)

dis donc!

hey Mum, what's for lunch?

dis, maman, qu'est-ce qu'on mange?

hey presto [GB, Am ˌheɪ ˈprɛstoʊ] INTERJ

hey presto

ô miracle!, et passez muscade!

hey presto (in narrative)

comme par miracle

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

hey presto!

hop!

hey, listen up a minute!

hé, écoutez un peu!

Traductions de hey dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

hep

hey!

ho

hey (there)!

hé, trucmuche!

hey, thingumabob! fam

ohé

hey (there)!

passez muscade!

hey presto!

hé! vous là-bas!

hey, you!

hey dans le dictionnaire PONS

Traductions de hey dans le dictionnaire anglais»français

hey [heɪ] INTERJ fam

1. hey (said to attract attention):

hey

hep!

2. hey (expressing surprise):

hey

oh!

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

hey, babe!

salut ma belle!

Traductions de hey dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

hep

hey!

ohé

hey

hé

hey!

hem

hey!

hou, hou!

hey (there)!

eh

hey

hein? qu'est-ce qui se passe?

hey, what's going on here?

dis voir

hey, ...

dis, comment tu t'appelles, toi?

hey, what's your name?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Hey, it was cold and my friend had three towels or a bathrobe and it kept me warm.

fox40.com

Hey, now that'll get all those assistants in football and basketball to straighten up and fly right.

www.npr.org

But, hey, if you can rock high-waisted acid-wash denim shorts, more power to you!

www.straight.com

Customers can either take a photo in the booth or upload one from a device and, hey presto, they get a personalised label to stick on their bottle of champers.

www.dailyedge.ie

But hey, you're a Laplander, what should we expect?

phys.org

Hey fox, don't take your eyes off the henhouse!

rabble.ca

If you're 17, bored, restless, you want to meet girls hey, be a radical.

en.wikipedia.org

Hey, what's that word that describes something kind of wet, but isn't dampor dank or clammy?

www.themarshalltown.com

Hey, it can be tough out there in the real world.

www.bodyandsoul.com.au

Hey, we can all sleep soundly knowing that not even one of our most decorated public servants and security officials can accidentally pack his nail scissors as carry-on.

www.afr.com