extract dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de extract dans le dictionnaire anglais»français

I.extract SUBST [GB ˈɛkstrakt, Am ˈɛkˌstrækt] (all contexts)

extract

extrait m (from de)

meat/vanilla extract

extrait de viande/de vanille

II.extract VERBE trans [GB ɪkˈstrakt, ɛkˈstrakt, Am ɪkˈstrækt]

1. extract:

extract (pull out) tooth, bullet, splinter

extraire (from de)

extract (from pile, drawer, pocket) wallet, paper, object

sortir, extraire (from de)

2. extract (obtain) fig:

extract confession, promise, secret

arracher (from à)

extract money, energy, heat, pleasure

tirer (from sth de qc)

to extract money from sb

soutirer de l'argent à qn

3. extract CHIM:

extract mineral, oil, essence

extraire (from de)

4. extract (derive) fig:

extract sense, nuance

dégager

malt extract SUBST CULIN

malt extract

extrait m de malt

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

raunchy extract, story

salé fam

Traductions de extract dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

désenfumer

to extract smoke from

coca

coca extract

extrait (de livre, film)

extract, excerpt

extrait (de discours)

extract

extrait

essence, extract

extrait de viande/de légumes

meat/vegetable extract

extraire minerai

to extract

extraire dent

to extract, to pull out

extraire substance, élément

to extract (de from)

extraire

to extract

dépoussiérer

to extract dust from

soutirer qc à qn aveu, promesse

to extract [sth] from sb

faire la synthèse de plusieurs documents

to extract the essential facts from several documents

extract dans le dictionnaire PONS

Traductions de extract dans le dictionnaire anglais»français

I.extract [ɪkˈstrækt] VERBE trans

1. extract:

extract

extraire

to extract sth from sth

extraire qc de qc

to have a tooth extracted

se faire arracher une dent

2. extract fig:

to extract a confession from sb

arracher un aveu à qn

to extract a piece of information from sb

tirer une information de qn

II.extract [ɪkˈstrækt] SUBST

extract

extrait m

Traductions de extract dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fragment

extract

extraire charbon, pétrole, dent

to extract

extraire

to extract

extrait

extract

arracher dent

to extract

arracher de l'argent à qn

to extract money from sb

tirer une citation/un extrait d'un roman

to take a quote/extract from a novel

retirer du minerai/du charbon

to extract ore/coal

extract Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to extract sth from sth

extraire qc de qc

to extract a confession from sb

arracher un aveu à qn

to extract a piece of information from sb

tirer une information de qn

to take a quote/extract from a novel

tirer une citation/un extrait d'un roman

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The octopus cells are thought to be important for extracting timing information.

en.wikipedia.org

A waxy solid extracted from petroleum is called paraffin wax.

en.wikipedia.org

His work in this area focused on tobacco leaf extracts.

en.wikipedia.org

They were used leather bowl tied with rope passing over pulley (wooden) for extracting water.

en.wikipedia.org

They were able to use liver extract therapy to treat tropical sprue successfully.

en.wikipedia.org

The challenge was to find a way to extract insulin from the pancreas prior to its being destroyed.

en.wikipedia.org

In order to extract the audio, one must manipulate the game's audio files.

en.wikipedia.org

Many landfills also have landfill gas extraction systems installed to extract the landfill gas.

en.wikipedia.org

He used to conceptualize scenes, narrate them to me, inspire me and extract the potential till then unknown to myself.

en.wikipedia.org

It consists of extracts from different pieces and lessons for several instruments.

en.wikipedia.org