don dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de don dans le dictionnaire français»anglais

don [dɔ̃] SUBST m

1. don (donation):

don

donation

dons en argent

cash donations

dons pour la recherche

donations for research

dons des particuliers

private donations

faire don de amour, corps, œuvre

to give (à to)

don de soi

self-sacrifice

2. don (talent):

don

gift

avoir le don des langues

to have a gift for ou the gift of languages

avoir le don de faire

to have a talent for doing

il a le don de m'énerver

he has a special talent for getting on my nerves

Idiomes/Tournures:

don d'ovocytes

egg donation

don du sang

blood donation

don de sperme

sperm donation

DON [deoɛn] SUBST m abr

DON → disque optique numérique

don Quichotte [dɔ̃kiʃɔt]

don Quichotte

Don Quixote

jouer les dons Quichottes

to be a righter of wrongs

don Juan <plur dons Juans> [dɔ̃ʒɥɑ̃] SUBST m (séducteur)

c'est un vrai don Juan

he's a real Casanova

jouer les dons Juans

to be a Casanova

Don Juan [dɔ̃ʒɥɑ̃]

1. Don Juan LIT:

Don Juan

Don Juan

2. Don Juan MUS:

Don Juan

Don Giovanni

Traductions de don dans le dictionnaire anglais»français

I.don [GB dɒn, Am dɑn] SUBST

1. don GB UNIV:

don

professeur m d'université

2. don Am (in mafia):

don

don m

II.don <pprés donning; prét, ppas donned> [GB dɒn, Am dɑn] VERBE trans littér

don hat, gloves:

don

mettre

Don Juan [GB dɒn ˈhwɑːn, dɒn ˈdʒʊən, Am ˌdɑn ˈ(h)wɑn] SUBST litt, fig

Don Juan

Don Juan m

Don Quixote [GB dɒn kiːˈhəʊti, dɒn ˈkwɪksəʊt, Am ˌdɑn kiˈhoʊdi, ˌdɑn kiˈhoʊdeɪ, ˌdɑn ˈkwɪksət]

Don Quixote

Don Quichotte

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

donation

don m (of de, to à)

donate

faire don de (to à)

to be donated by sb

être un don de qn

donate

faire un don

don dans le dictionnaire PONS

Traductions de don dans le dictionnaire français»anglais

don [dɔ̃] SUBST m

don (action, cadeau, aptitude)

gift

don (charitable)

donation

don d'organe

organ donation

faire un don à qn

to give sb a gift

avoir le don de faire qc

to have the gift for doing sth

don Juan <dons Juans> [dɔ̃ʒyɑ̃] SUBST m

don Juan

Don Juan

don Quichotte [dɔ̃kiʃɔt] SUBST m inv

être un don Quichotte

to be something of a Don Quixote

Traductions de don dans le dictionnaire anglais»français

don [dɒn, Am dɑ:n] SUBST

don

professeur m d'université

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

donation

don m

donate money

faire un don de

donate

faire un don

to have an aptitude for sth

avoir un don pour qc

to be a past master at doing sth

avoir le don de faire qc

to be a gift from the Gods

être un don des dieux

gift

don m

to have the knack of doing sth

avoir le don de faire qc

don Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

être un don Quichotte

to be something of a Don Quixote

faire un don à qn

to give sb a gift

avoir le don de faire qc

to have the gift for doing sth

avoir le don de faire qc

to have the knack of doing sth

don m de soi

human charity

promesse f de don

pledge

don m à une œuvre de charité

covenant

faire don de qc à qn

to settle sth on sb

avoir le don de faire qc

to be a past master at doing sth

le don d'écrire/d'embêter tout le monde

a talent for writing/annoying people

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Don is easily pleased and flattered when somebody says he is strong, like in the manga, and likes to show off at certain times.

en.wikipedia.org