comeback dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de comeback dans le dictionnaire anglais»français

comeback [GB ˈkʌmbak, Am ˈkəmˌbæk] SUBST

1. comeback (bid for success):

comeback (of musician, actor, boxer)

come-back m

comeback (of politician)

rentrée f

to make or stage a comeback

faire un come-back or une rentrée

mini-skirts are making a comeback

les mini-jupes reviennent à la mode

mini-skirts are making a comeback épith album

de come-back

mini-skirts are making a comeback campaign

de rentrée

2. comeback (redress):

comeback

recours m

to have no comeback

n'avoir aucun recours

3. comeback (retort):

comeback

réplique f

4. comeback (repercussions):

comeback

répercussions fpl

comeback bid SUBST

comeback bid (of singer, actor)

come-back m

comeback bid (of politician)

rentrée f

Traductions de comeback dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

l'artisanat connaît un renouveau

the craft industry is making a comeback

connaître un nouvel essor mode, tendance:

to make a comeback

rentrée

comeback

rentrée politique

political comeback

faire sa rentrée homme politique, artiste, sportif

to make one's comeback

le retour d'un chanteur après 15 ans de silence

a singer's comeback after 15 years of silence

faire un retour en force chanteur, artiste:

to make a big comeback

faire un retour en force cycliste, coureur:

to make a strong comeback

revenir très fort coureur, équipe:

to make a strong comeback

revenir en force , faire un retour en force

to make a strong comeback

comeback dans le dictionnaire PONS

Traductions de comeback dans le dictionnaire anglais»français

comeback [ˈkʌmbæk] SUBST

1. comeback (return):

comeback

retour m

to make a comeback

faire son retour

to make a comeback fig

faire une rentrée (théâtrale)

2. comeback (retort):

comeback

réplique f

Traductions de comeback dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

rentrée

comeback

faire sa rentrée

to make one's comeback

comeback Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to make a comeback

faire son retour

to make a comeback fig

faire une rentrée (théâtrale)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In recent times, however, certain types of local business have been making a comeback.

en.wikipedia.org

Agriculture made a comeback with the introduction of fruit orchards.

en.wikipedia.org

He retired in 1986, but has made several comebacks since.

en.wikipedia.org

Then, before her comeback promotions, she lost weight rapidly decreasing from to, over a short period of time.

en.wikipedia.org

The comeback was slowvery slow in the larger cities and industrial areas.

en.wikipedia.org

However, in 2006, he announced his comeback, despite a significant weight gain.

en.wikipedia.org

Wild oysters are making a gradual comeback along some shores.

en.wikipedia.org