coller in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for coller in the French»English Dictionary (Go to English»French)

I.coller [kɔle] VB trans

1. coller (faire adhérer):

coller bois, papier, carton
coller affiche
coller enveloppe
coller CINE film, bande magnétique
coller des affiches
coller une photo sur une page

II.coller [kɔle] VB intr

1. coller (adhérer):

coller à la casserole
coller aux dents
coller à un véhicule fig

III.se coller VB refl

copier-coller [kɔpjekɔle] VB trans COMPUT

couper-coller [kupekɔle] VB trans COMPUT

coupé-collé, couper-coller [kupekɔle] N m COMPUT

Your search term in other parts of the dictionary

Translations for coller in the English»French Dictionary (Go to French»English)

coller in the PONS Dictionary

Translations for coller in the French»English Dictionary (Go to English»French)

I.coller [kɔle] VB trans

II.coller [kɔle] VB intr

III.coller [kɔle] VB refl

Translations for coller in the English»French Dictionary (Go to French»English)

coller Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

coller à qc
coller un devoir à qn
coller une baffe à qn
coller à qc
coller à la route
coller au sujet
se coller à qn
se coller à [ou contre] qc
American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Les œufs sont pondus de mai à août et sont collés sur des pierres.
fr.wikipedia.org
À ce stade, les anticorps qui sont collés aux billes vont se lier aux protéines qui sont reconnues spécifiquement.
fr.wikipedia.org
L'accouplement est bref, quelques minutes, mais les partenaires restent collés l'un à l'autre pendant quinze à soixante minutes.
fr.wikipedia.org
Maintenant il est enclavé et collé dans le tasseau supérieur.
fr.wikipedia.org
Les parties concernées étaient généralement pré-moulées, sans doute à partir de matrices métalliques, collés une fois durcies.
fr.wikipedia.org
Facilement reconnaissable par sa couleur noire, une longue plaque d'ébène, la touche, non frettée, est collée sur le manche.
fr.wikipedia.org
La ponte a lieu dans l'eau où les œufs, de petite taille, restent collés à la végétation.
fr.wikipedia.org
Le fond des pirogues en bois est doté d’une trappe qu’ils ouvrent pour coller leur oreille à la surface de l’eau.
fr.wikipedia.org
L'immunoprécipitation proprement dite est alors terminée : les protéines que l'on cherchait à isoler sont collées aux anticorps qui sont eux–mêmes collés aux billes.
fr.wikipedia.org
La seconde source de fissuration en pose collée est le retrait excessif de la chape, support du carreau.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski