词条„tiào“在中文 » 德语中的译文

眺 tiào

眺 → 眺望

跳 tiào

1. 跳:

跳 tiào

springen

跳 tiào

hüpfen

跳过水洼

über eine Grube springen

2. 跳:

跳 tiào

sich auf und ab bewegen

跳 tiào

schnellen

跳 tiào

federnd springen

皮球跳得很高

der Gummiball (Ball) springt hoch

3. 跳 → 跳动

4. 跳:

跳 tiào

überspringen

跳 tiào

vom einen aufs andere springen

跳过一页

eine Seite überspringen

粜 (糶) tiào

粜 tiào

Getreide verkaufen

暴跳如雷 bào tiào rú léi

暴跳如雷 bào tiào rú léi

vor Wut schäumen

暴跳如雷 bào tiào rú léi

zornig auffahren

暴跳如雷 bào tiào rú léi

aufbrausen

狗急跳墙 gǒu jí tiào qiáng

狗急跳墙 gǒu jí tiào qiáng

wie ein in die Enge getriebenes Tier einen Ausweg suchen

跳梁小丑 tiào liáng xiǎo chǒu

跳梁小丑 tiào liáng xiǎo chǒu

ein abgefeimter Schurke, der Unruhe stiftet