中文 » 德语

词条„sǐ“在中文 » 德语中的译文 (跳至德语 » 中文)

死
半死不活
不死不活
出生入死
你死我活
起死回生
视死如归
死气沉沉
醉生梦死

死 sǐ

1. 死:

死 sǐ

死得其所

einen ehrenvollen Tod sterben

das Rind ist verreckt

2. 死:

死 sǐ

死 sǐ

bis zum Letzten

bis zum letzten Mann kämpfen

erbittert kämpfen

3. 死:

死 sǐ

zu Tode

死 sǐ

aufs Äußerste

4. 死:

死 sǐ

5. 死:

死 sǐ

死 sǐ

starr

死 sǐ

fest

6. 死:

死 sǐ

ausweglose Situation

半死不活 bàn sǐ bù huó

半死不活 bàn sǐ bù huó

半死不活 bàn sǐ bù huó

zu Tode erschöpft

不死不活 bù sǐ bù huó

不死不活 bù sǐ bù huó

出生入死 chū shēng rù sǐ

出生入死 chū shēng rù sǐ

unter dem Einsatz seines Lebens

出生入死 chū shēng rù sǐ

auf Leben und Tod

你死我活 nǐ sǐ wǒ huó

你死我活 nǐ sǐ wǒ huó

auf Leben und Tod

你死我活的斗争

Kampf auf Leben und Tod

起死回生 qǐ sǐ huí shēng

起死回生 qǐ sǐ huí shēng

jn (wieder) ins Leben zurückrufen (zurückbringen)

视死如归 shì sǐ rú guī

视死如归 shì sǐ rú guī

dem Tode kühn ins Auge schauen (sehen)

视死如归 shì sǐ rú guī

dem Tod gefasst (ruhig) entgegensehen

死气沉沉 sǐ qì chén chén

死气沉沉 sǐ qì chén chén

死气沉沉 sǐ qì chén chén

wie ausgestorben

醉生梦死 zuì shēng mèng sǐ

醉生梦死 zuì shēng mèng sǐ

in den Tag hineinleben

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送给我们，我们很高兴看到您的反馈！

浏览词典

中文

在双语词典中的"sǐ"译文

语言 Deutsch | English | Italiano | 中文