Übersetzungen für „občuti“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

fühle meinen Zorn!

občuti mojo jezo!

Übersetzungen für „občuti“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

na trgu se že občutí zvišanje cen

auf dem Markt bemerkt man schon den Preisanstieg

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Temeljijo na holističnem načelu medsebojne povezanosti duha in telesa in pacient z usvojitvijo tehnik občuti izboljšanje v duševnem in telesnem počutju ter ima v procesu zdravljenja aktivno vlogo.

sl.wikipedia.org

Večkrat občuti nemir, saj ne ve, kam jo pelje pot, kje so zlata vrata in koga tako silno pogreša.

sl.wikipedia.org

Medtem, ko jopič preprečuje preboj izstrelka skozi plasti, nosilec (človek) absorbira silo izstrelka in to občuti kot udarec.

sl.wikipedia.org

V posameznem letu občuti zobobol 27 odstotkov splošne populacije v razvitih državah.

sl.wikipedia.org

Posledično bolnik občuti nelagodje v prsih, omedlevico, potenje, kratko sapo in oteženo dihanje (dispneja).

sl.wikipedia.org

Tudi strah, ki ga posameznik občuti, ko je informiran o negativnih posledicah njegovega nepremišljenega ravnanja, je lahko sredstvo za spodbujanje trajnostne potrošnje.

sl.wikipedia.org

Ko ji ta pade v tolmun občuti žalost.

sl.wikipedia.org

Večja kot je neenakost, večji stres občuti in večji kot je občuten stres, težje posameznik zgladi neenakost.

sl.wikipedia.org

Raziskovalci so ugotovili, da posameznik občuti žalost, ko nekaj/nekoga izgubi in nima možnosti, da bi za to izgubo nekoga okrivil.

sl.wikipedia.org

Napisala je štiripesemski cikel, kjer občuti domotožje, saj živi v tujini, kjer ne razumejo njenega jezika.

sl.wikipedia.org