Переводы „verdammt“ в словаре немецко » русский

I . verdammt ПРИЛ. разг., abw

verdammt noch mal!

чëрт возьми́!

II . verdammt НАРЕЧ. разг., abw

verdammt gut

отли́чный

verdammen [fɛɐ̯̀damən] ГЛ. перех.

verdammen

осужда́ть

verdammen

осуди́ть св.

verdammen РЕЛИГ.

преда́ть прокля́тию

Примеры со словом verdammt

verdammt gut

отли́чный

verdammt noch mal!

чëрт возьми́!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die dritte und letzte Single aus dem Album wurde Verdammt am Leben.

de.wikipedia.org

Ein großer und verdammt attraktiver Mann, der noch dazu im Frachtraum eines Flugzeugs gefangen ist.

de.wikipedia.org

Es ist nicht so perfekt wie ein Pop-Juwel, wie es Selena Gomez & the Scenes ‚Naturally‘ ist, aber es ist verdammt nah dran.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde einst von Gott persönlich verboten, dass eine verdammte Seele die Hölle je wieder verlassen darf.

de.wikipedia.org

Das Experiment erschien außerdem unter dem Titel Stadt der Verdammten und Verdammte Stadt.

de.wikipedia.org

Kollektive Zusammenarbeit wird von einigen verdammt, von anderen unterstützt.

de.wikipedia.org

Doch Blackheart hat nicht bedacht, dass er mit den 1000 verdammten Seelen in sich nun nicht mehr immun gegen den Blick der Bestrafung ist.

de.wikipedia.org

Zu den Folgen des Unfalls äußerte der Vorsitzende der kanadischen Transportbehörde: "Wir haben da verdammt viel Glück gehabt.

de.wikipedia.org

Sie wird als Steigerung des Fluches verdammt gesehen und hat die Nebenform Verdammt und zugenäht sowie Verflucht und zugenäht.

de.wikipedia.org

Mehrere Kritiker sprachen von einem Unternehmertyp, der für großen Reichtum vorbestimmt, aber dazu verdammt sei, ihn nicht genießen zu können.

de.wikipedia.org