niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „scheißen“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

sche̱i̱ßen <scheißt, schiss, geschissen> CZ. cz. nieprzech. wulg.

1. scheißen (den Darm entleeren):

scheißen
srać wulg.

2. scheißen (gleichgültig sein):

auf etw scheißen
olewać [f. dk. olać] coś pot.
auf etw scheißen
mieć coś w dupie wulg.
mam gdzieś [lub w dupie wulg. ] twoje dobre rady pot.
mam to gdzieś [lub w dupie wulg. ] ! pot.
olewam to! pot.

Przykładowe zdania ze słowem scheißen

auf etw scheißen
olewać [f. dk. olać] coś pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es ist eine große Erleichterung, für eine Weile einfach ‚scheiß auf alles‘ zu denken.
de.wikipedia.org
Ab dem Spätmittelalter ist die Redensart „das eigene Nest beschmutzen“ oder „ins eigene Nest scheißen“ sicher zu belegen.
de.wikipedia.org
Was in seinen Shows noch einen gewissen Reiz hatte, also die kompromisslos an den Tag gelegte Ich-scheiß-auf-Eure-PC-Haltung, will in der Serie einfach nicht rüberkommen.
de.wikipedia.org
Es würde „unverblümt und schamlos auf den geneigten Fan geschissen“.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "scheißen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski