Übersetzungen für „samobójstwo“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

samobójstwo <Gen ‑wa, Pl ‑wa> [samobujstfo] SUBST nt

samobójstwo

Selbstmord m

popełnić samobójstwo

Selbstmord begehen

próba samobójstwa

Selbstmordversuch m

Beispielsätze für samobójstwo

popełnić samobójstwo

Selbstmord begehen [o. verüben]

popełnił samobójstwo – wyskoczył z okna

er hat Selbstmord begangen – er ist aus dem Fenster gesprungen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Zanim na miejsce zdarzenia przybyła policja, sprawca popełnił samobójstwo.

pl.wikipedia.org

Jest w nim zakochana, co doprowadza ją do samobójstwa.

pl.wikipedia.org

O czynie tym powiadomiła swojego męża, kazała mu poprzysiąc zemstę a następnie popełniła samobójstwo.

pl.wikipedia.org

Od otwarcia wieży pięć osób popełniło samobójstwo, skacząc z jej szczytu.

pl.wikipedia.org

Opowiadała ona tragiczną historię młodego podoficera, którego surowość świata wojskowego doprowadziła do samobójstwa.

pl.wikipedia.org

Zmarł 27 kwietnia 1935 w wyniku wypadku lub samobójstwa – wypadł z 18. piętra budynku.

pl.wikipedia.org

Allende prawdopodobnie przeżył samo bombardowanie i został według jednej wersji zamordowany przez oddziały puczystów wkraczające do zbombardowanego pałacu, a według innej wersji popełnił samobójstwo.

pl.wikipedia.org

Chwilę po wejściu, używając naprzemiennie kilku pistoletów, zaczął strzelać zabijając 9 współpracowników, a następnie popełnił samobójstwo.

pl.wikipedia.org

Nie mógł znieść warunków panujących w więzieniu i popełnił samobójstwo, wieszając się na ręczniku w celi.

pl.wikipedia.org

Po dokonaniu masakry popełnił samobójstwo, strzelając sobie w szyję.

pl.wikipedia.org