Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „pokój“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

pokój1 <Gen ‑koju, Pl ‑koje, Gen Pl ‑koi [lub ‑kojów]> [pokuj] SUBST m (część mieszkania)

pokój2 <Gen ‑koju, Pl ‑koje, Gen Pl ‑kojów> [pokuj] m SUBST m

1. pokój:

pokój POL, MILIT
zawrzeć pokój

2. pokój (spokój):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Należało określić przede wszystkim, jak liczne wojsko ma zostać utrzymane w okresie pokoju, a także jaka ma być jego struktura organizacyjna.
pl.wikipedia.org
Ustąpił ze stanowiska wraz z całym gabinetem, w proteście przeciw pokojowi brzeskiemu.
pl.wikipedia.org
Dzień dzisiejszy to relatywny pokój pomiędzy głównymi frakcjami i strach przed poważnymi konsekwencjami wybuchu wielkiej miedzygalaktycznej wojny.
pl.wikipedia.org
Ich zdaniem pokój z państwami centralnymi byłby zdradą ruchu rewolucyjnego.
pl.wikipedia.org
W pierwszej unicestwiała złe uczynki ludzi, w drugiej pojawiała się jako zmysłowa patronka erotyki i zabawy, w trzeciej przynosiła urodzaj w zbiorach i pokój w państwie.
pl.wikipedia.org
W takim wykonaniu warstwa odbijająca znajduje się po stronie pokoju jasnego.
pl.wikipedia.org
Zastaje umeblowany i sprawiający wrażenie zamieszkanego pokój.
pl.wikipedia.org
Łękomir – staropolskie imię męskie, złożone z członów Łęko- (łęka – "zdrada, obłuda, przebiegłość, chytrość") i -mir ("pokój, spokój, dobro").
pl.wikipedia.org
Dwór posiadał 27 pokoi, dwa salony, pokój z bilardem i biblioteką oraz dużą jadalnię.
pl.wikipedia.org
ASEAN dąży również do utworzenia strefy pokoju, neutralności i wolności, pozbawionej broni jądrowej.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"pokój" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski