Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „napaść“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

napaść1 <Gen ‑ści, Pl ‑ści> [napaɕtɕ] SUBST f

napaść
napaść
napaść zbrojna

napaść2 [napaɕtɕ]

napaść perf od napadać

Siehe auch: napadać

I . napadać <‑da; perf napaść> [napadatɕ] VERB trans

1. napadać (atakować):

2. napadać (ostro skrytykować):

II . napadać <‑da; perf napaść> [napadatɕ] VERB intr

1. napadać (ogarniać):

2. napadać nur imper:

Beispielsätze für napaść

napaść zbrojna

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
W 2012 uzbrojeni bojownicy napadli na jego dom i próbowali go zabić, w strzelaninie zginął jego ochroniarz.
pl.wikipedia.org
Godula w młodym wieku padł ofiarą brutalnej napaści.
pl.wikipedia.org
Ostatecznie zostało to odwołane z powodu aresztowania wokalisty za niezapłacenie opłat za napaść.
pl.wikipedia.org
Oskarżono ją o morderstwo, usiłowanie zabójstwa oraz o czynną napaść z użyciem broni.
pl.wikipedia.org
Większość tego typu przestępstw dokonują mężczyźni, kobiety popełniają ok. 14% zgłoszonych napaści przeciwko chłopcom oraz 6% przeciwko dziewczętom.
pl.wikipedia.org
Nie wie, że morderca planuje napaść na jego najbliższych.
pl.wikipedia.org
Organizowali pościgi, zasadzki i ataki na bazy gangów arabskich, które wcześniej uczestniczyły w napaściach na żydowskie osiedla.
pl.wikipedia.org
Szacuje się, że rocznie 550-700 ludzi staje się ofiarą napaści lwów.
pl.wikipedia.org
W wyniku napaści część osady została zniszczona, a wielu mieszkańców schwytano lub zabito.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"napaść" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski