Tłumaczenia dla hasła „millionstel“ w niemiecko » polski słowniku

millio̱nstel PRZYM.

ein millionstel

jedna milionowa

Zobacz też achtel

ạchtel [ˈaxtəl] LICZ.

ein achtel Gramm/Zentner

jedna ósma grama/ce[n]tnara

zwei/drei achtel

dwie/trzy ósme

Millio̱nstel <‑s, ‑> [mɪ​ˈli̯oːnstəl] RZ. r.n.

Millionstel

milionowa część r.ż.

Zobacz też Achtel , Achtel

Ạchtel² <‑, ‑> [ˈaxtəl] RZ. r.ż.

Achtel MUS → Achtelnote

Ạchtel¹ <‑s, ‑> [ˈaxtəl] RZ. r.n.

1. Achtel (der achte Teil):

Achtel

ósma część r.ż.

ein Achtel a. MATH

jedna ósma

sie hat mir ein Achtel des Gewinns versprochen

obiecała mi jedną ósmą nagrody

2. Achtel (Achtelliter):

Achtel

ósma część r.ż. litra

3. Achtel (achtel Pfund):

ein Achtel Butter

jedna ósma masła

Przykładowe zdania ze słowem millionstel

ein millionstel

jedna milionowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Samen sind wie bei allen Orchideen sehr zahlreich und staubfein, oft nur 1/4 Millimeter groß und ein Millionstel Gramm schwer.

de.wikipedia.org

Stoffen mit Teilchen im Größenbereich von einigen Tausendstel bis einem Millionstel Millimetern.

de.wikipedia.org

Zum Erhalt der signifikanten Stellen in der sprachlichen Übermittlung ist auch eine Zweiteilung der Dezimalzerlegung möglich: „Einhundertdreiundzwanzigtausend und einhundertdreiundzwanzigtausend Millionstel“.

de.wikipedia.org

Im H-Atom beträgt die Aufspaltung etwa ein Millionstel der Bindungsenergie des Elektrons (siehe 21-cm-Linie).

de.wikipedia.org

Der Effekt, der nur etwa ein Millionstel der irdischen Schwerkraft ausmacht, kann nur mit hochpräzisen Gravimetern (extrem feine Federwaagen) und speziellen Erdgezeitenpendeln gemessen werden.

de.wikipedia.org

Die Algen tolerieren auch für andere Organismen tödliche Bariumkonzentrationen von bis zu 35 ppm (Millionstel Anteile).

de.wikipedia.org

Dies konnte 2015 sogar an einzelnen Photonen nachgewiesen werden, wobei der Effekt einige ppm (Millionstel) der Lichtgeschwindigkeit erreichte.

de.wikipedia.org

Schnelle Vorgänge, die innerhalb einer Millionstel Sekunde ablaufen, können damit exakt im entscheidenden Moment aufgenommen und visualisiert werden.

de.wikipedia.org

Diese schnellen Neutronen haben Energien im Bereich von einigen MeV und müssen für Materialuntersuchungen erst auf rund ein Millionstel ihrer Bewegungsenergie abgebremst werden.

de.wikipedia.org

Nanoskalige, das heißt Millionstel-Millimeter kleine, Materialien und Bauteile sind aus vielen Anwendungen nicht mehr wegzudenken.

de.wikipedia.org