Tłumaczenia dla hasła „entstammen“ w niemiecko » polski słowniku

entstạmmen* CZ. cz. nieprzech. +sein

einer armen Familie C. entstammen

pochodzić z ubogiej rodziny

Przykładowe zdania ze słowem entstammen

einer armen Familie C. entstammen

pochodzić z ubogiej rodziny

dem europäischen Hochadel entstammen

wywodzić się z europejskiej arystokracji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Großteil der Einnahmen entstammten aber dem Güterverkehr.

de.wikipedia.org

Der Rohstoff für Steingeräte entstammt der Gegend, entsprechend bunt ist die Farbenvielfalt.

de.wikipedia.org

Dieser Augenzeugenbericht entstammt der Zeit kurz vor der Formierung des Gesangstrios.

de.wikipedia.org

Die Einwohnerzahlen entstammen dem Ergebnis der Volkszählung 2011.

de.wikipedia.org

Eine weitere Tochter (* 1996) entstammt einer früheren Beziehung.

de.wikipedia.org

Die eindeutige Mehrheit der Abgeordneten entstammte weiterhin der Landbesitzerschicht.

de.wikipedia.org

Er dürfte einer lokalen assyrischen Dynastie entstammen, die unter Vorherrschaft des Partherreiches als deren Vasallen regierten.

de.wikipedia.org

Weitere häufig verwendete Stoffe und Themen entstammen hauptsächlich der Antike, aber auch das Schicksal christlicher Märtyrer sowie der Frauenpreis und die Liebe wurden oft behandelt.

de.wikipedia.org

Aus seiner dritten Ehe entstammen zwei Söhne über deren Werdegang nichts bekannt ist.

de.wikipedia.org

Beides erinnert an die fernöstliche Kultur, der die Verstorbene entstammt.

de.wikipedia.org