Tłumaczenia dla hasła „derlei“ w niemiecko » polski słowniku

de̱rle̱i̱ [ˈdeːɐ̯​ˈlaɪ] ZAIM. wsk., inv

derlei

taki

derlei

tego rodzaju

derlei Probleme

tego rodzaju problemy r.m. l.mn.

Przykładowe zdania ze słowem derlei

derlei Probleme

tego rodzaju problemy r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Klagen in verschiedenen Quellen über angeblichen Sittenverfall, besonders in der Oberschicht, können hingegen kaum verallgemeinert werden, zumal es derlei zu allen Zeiten gab.

de.wikipedia.org

Unter derlei günstigen Bedingungen erlangte die Siedlung im Lauf der Jahrhunderte eine gewisse Bedeutung.

de.wikipedia.org

Eine Klausel im Kaufvertrag untersagte ihm jedoch derlei Aktivitäten im Bundesstaat.

de.wikipedia.org

Wie in derlei Kreisen zu jenen Zeiten üblich, zieht er die Konsequenz aus diesem Ehrverlust und bringt sich um.

de.wikipedia.org

Daraufhin fordert er seinen einstigen Freund zum Duell heraus – die Art, wie man damals mit derlei Dingen in jenen Kreisen umging.

de.wikipedia.org

Als sich derlei Vorfälle häufen, beginnen die Dorfbewohner die Kinder zu hassen.

de.wikipedia.org

Dieser weigerte sich jedoch, dies umzusetzen, da er sie als Willkür des amtierenden Gouverneurs betrachtete und durch derlei Aktivitäten die Stabilität der Provinz gefährdet sah.

de.wikipedia.org

Von derlei Art gebe es nur zwei im gesamten Königreich.

de.wikipedia.org

Möglicherweise standen derlei Listen, aber auch Verträge, in einer Art Regal für den Gebrauch bereit.

de.wikipedia.org

Nur wenige Exemplare derlei Masken sind in Heimatmuseen zu finden.

de.wikipedia.org