Tłumaczenia dla hasła „Superlative“ w niemiecko » polski słowniku

Su̱perlativ <‑[e]s, ‑e> [ˈzuːpɐlatiːf] RZ. r.m.

1. Superlativ JĘZ.:

Superlativ

stopień r.m. najwyższy

2. Superlativ meist l.mn. podn. (das Beste):

Superlativ

superlatywy r.m. l.mn.

ein Fest der Superlative

wspaniała uroczystość r.ż. pot.

ein Land der Superlative

kraj r.m. samych superlatyw

von jdm/etw in Superlativen sprechen

mówić o kimś/czymś w samych superlatywach

Przykładowe zdania ze słowem Superlative

ein Fest der Superlative

wspaniała uroczystość r.ż. pot.

ein Land der Superlative

kraj r.m. samych superlatyw

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Superlative haben eine besondere Form, wenn sie nicht attributiv stehen, also in Funktionen, in denen sie nicht flektiert werden können.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck kaufte er den angeblich schwersten Zuchtbullen und die ehemals angeblich größte Biogasanlage und lancierte die erste offizielle Tier-Peepshow, alle Superlative jeweils „der Welt“.

de.wikipedia.org

Die Waffe gilt als ein Beispiel technischer Superlative und wird von Schützen und Sammlern hoch bewertet.

de.wikipedia.org

Die superlative Periphrase der beste Freund des Menschen (oder des Menschen bester Freund) bezieht sich im Allgemeinen auf den Hund, speziell den Haushund, ohne ihn explizit zu nennen.

de.wikipedia.org

Die Idee von der Eisenbahn der Superlative entsprach dem Monumentalstil der teils verwirklichten, größtenteils aber durch den Krieg vereitelten Bauvorhaben für die Reichshauptstadt.

de.wikipedia.org

Kritisiert wird dabei der Sprecher, der zu viele Superlative verwendet und aufdringlich wirkt.

de.wikipedia.org

Weil der weibliche Körper kulturell als superlative Instanz des Nicht-Ichs konstruiert sei, benutze die Kultur Kunst, um die Tode schöner Frauen zu erträumen.

de.wikipedia.org

Ausgestattet mit Spitzentechnologie der damaligen Zeit, war dies ein Großtagebau der Superlative.

de.wikipedia.org

Von der Fachpresse wurde das Fahrzeug weltweit unter Verwendung zahlreicher Superlative als Sensation gefeiert.

de.wikipedia.org

Die Tanne erfüllt gleich zwei, wenn nicht sogar drei Superlative.

de.wikipedia.org