Tłumaczenia dla hasła „Kulturhaus“ w polsko » niemiecki słowniku

dom kultury

Kulturhaus r.n.

dom kultury

Kulturhaus r.n.

młodzieżowy dom kultury

Kulturhaus r.n. für Jugendliche

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Ort verfügt über ein Kulturhaus, zwei Bibliotheken, einen Sportkomplex mit Hockeyplatz, eine Schwimmhalle sowie ein Stadion.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1974 wurde ein Kulturhaus errichtet, das sich heute wieder im Eigentum der Gemeinde befindet.

de.wikipedia.org

Bis 1961 wurde der Park am Kulturhaus mit Bänken und Bäumen als Erholungszentrum gestaltet.

de.wikipedia.org

Jährlich nehmen bis zu 150.000 Besucher und Nutzer die Aktivitäten des Kulturhauses wahr.

de.wikipedia.org

Im Dorf steht ein Kulturhaus, was von den Einwohnern als Versammlungsort benutzt wird.

de.wikipedia.org

Das Gotteshaus überstand den Krieg unbeschadet wurde danach vernachlässigt, diente in den 1990er Jahren als Tanzsaal und wurde dann zu einem Kulturhaus hergerichtet.

de.wikipedia.org

Im deutschen Kulturhaus blieb in den darauffolgenden acht Jahren nur noch die Bibliothek, als Sektion der städtischen Munizipiumsbibliothek (rum.

de.wikipedia.org

Auch das Badehaus wird regelmäßig besucht, der Seminarraum dient als Turnsaal und im Kulturhaus werden Kindertheatervorstellungen besucht.

de.wikipedia.org

Der alte Gemeindesaal wurde in den Jahren 1953/1954 zum Kulturhaus umgebaut.

de.wikipedia.org

Die neuen Eigentümer des Geländes haben das Kulturhaus zuerst nicht mit übernommen, ein Nutzungskonzept wurde deshalb erst im Nachgang ausgearbeitet.

de.wikipedia.org