Tłumaczenia dla hasła „Gleitflug“ w niemiecko » polski słowniku

Gle̱i̱tflug <‑[e]s, ‑flüge> RZ. r.m.

1. Gleitflug AERO:

Gleitflug

lot r.m. ślizgowy

im Gleitflug

lotem ślizgowym

2. Gleitflug ZOOL.:

Gleitflug

lot r.m. szybowcowy

Przykładowe zdania ze słowem Gleitflug

im Gleitflug

lotem ślizgowym

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wie die zwei anderen Arten der Riesengleitbeutler besitzt die Art Gleitmembranen, die vom Ellbogen bis zur Ferse reichen und den Tieren einen Gleitflug ermöglichen.

de.wikipedia.org

Durch diese Anordnung konnte mit abgestelltem Motor ein gefahrloser senkrechter Gleitflug ausgeführt werden.

de.wikipedia.org

Während der Jagd suchen Weißschwanzaare im Gleitflug in einer Flughöhe von etwa 5 bis 25 Metern nach potenzieller Beute.

de.wikipedia.org

Für einen dynamischen Gleitflug spricht die maritime Lebensweise, da es über dem Meer keine Aufwinde gibt, und die hohe Flügelstreckung vieler Arten.

de.wikipedia.org

Das ist einer der längsten Gleitflüge eines Strahlflugzeugs in der Geschichte der Luftfahrt.

de.wikipedia.org

Der Pilot versuchte, im Gleitflug möglichst nahe an das Ziel heranzukommen, um dann die Raketentriebwerke zu zünden und sich auf das Ziel zu stürzen.

de.wikipedia.org

Seine damals größte Leistung war ein Gleitflug von rund 46 Metern.

de.wikipedia.org

Erspäht sie ein lohnendes Beutetier, lässt sie sich im Gleitflug fallen, ergreift die Beute am Boden und kehrt zu ihrer Warte zurück.

de.wikipedia.org

Ihr Aufbau entsprach dem Aggregat 5, sie hatte aber größere Leitwerksflossen (1,621 m²), um im Gleitflug größere Reichweiten zu erzielen.

de.wikipedia.org

Dies erfordert ein gutes Verhältnis zwischen im Gleitflug verbrauchter Höhe und zurückgelegter Strecke (Gleitzahl).

de.wikipedia.org