niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Geschmacks“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Geschmạck1 <‑[e]s, bez l.mn. > [gə​ˈʃmak] RZ. r.m. (Geschmackssinn)

Geschmạck2 <‑[e]s, Geschmäcke [o. żart. fam: Geschmäcker]> [gə​ˈʃmak, pl: gə​ˈʃmɛkə] RZ. r.m.

1. Geschmack (einer Speise, einer Frucht, eines Gerichts):

smak r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Geschmacks

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Hauptbestandteile der Zahncreme sind Putzkörper, Schaumbildner, Netz- und Feuchthaltemittel, Geschmacks- und Aromastoffe, Konservierungsmittel sowie Farb- und Zusatzstoffe.
de.wikipedia.org
Vorher lehnen sie Essen nur aufgrund seines Geschmacks, negativer Erfahrungen (Übelkeit) oder bekannten Warnungen vor seiner Gefährlichkeit für die Gesundheit ab.
de.wikipedia.org
Der Stink-Schirmling ist wegen seines widerlichen Geruchs und Geschmacks ungenießbar.
de.wikipedia.org
Während einige ihm aufgrund eines eher schwach ausgeprägten Eigengeschmacks einen mäßigen Speisewert zuschreiben, wird er von anderen aufgrund seines zart milden Geschmacks hoch geschätzt.
de.wikipedia.org
Geschmacks- und Aromastoffe sowie Eiweiße, die sonst mit dem Kochwasser im Kochkessel verloren gehen würden, bleiben erhalten.
de.wikipedia.org
Der Apfel belegt bei Geschmackstests regelmäßig erste Plätze und kann sich nur aufgrund seines Geschmacks noch unter den kommerziell angepflanzten Apfelsorten behaupten.
de.wikipedia.org
Für die Maskierung des Geschmacks werden Süßstoffe oder auch Aromastoffe eingesetzt.
de.wikipedia.org
Chayote kann wegen des neutralen Geschmacks gut als Beilage verwendet werden.
de.wikipedia.org
Es galt als Gipfel der Kochkunst, wenn der Feinschmecker weder anhand des Aussehens noch anhand des Geruchs oder Geschmacks die Zutaten erraten konnte.
de.wikipedia.org
Sein Großvater hatte sie auf Ermutigung der Ärzte in eine Nervenheilanstalt gebracht, wo sie eine Elektroschocktherapie und eine nicht einvernehmliche Lobotomie erhielt, durch die sie ihren Geschmacks- und Geruchssinn verlor.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski