Tłumaczenia dla hasła „Belesenheit“ w niemiecko » polski słowniku

Bele̱senheit <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

Belesenheit

oczytanie r.n.

Belesenheit

erudycja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Aussagekraft des Kommentars ist hier immer durch die Belesenheit des Kommentators begrenzt.

de.wikipedia.org

Neben seiner Belesenheit verfügte er über ein hervorragendes Gedächtnis, aus dem er zu jeder Gelegenheit das passende Zitat abrufen konnte.

de.wikipedia.org

Er war für seine Belesenheit, seinen Bildungshunger und seine sprichwörtliche Hässlichkeit berühmt.

de.wikipedia.org

Seine Briefe lassen auf ein hohes Maß an Bildung und Belesenheit schließen.

de.wikipedia.org

Er war ein Mann von vielseitigem Wissen und großer Belesenheit, ein starrer, schroffer Charakter.

de.wikipedia.org

Seine große Belesenheit, seine vorsichtigen Hände und seine gewissenhafte Arbeit machten ihn zu einem effektiven und erfolgreichen Arzt.

de.wikipedia.org

Schöllkopf, der aufsässigste aller Freunde, so krähhalsig in seiner schier bedrohlichen Belesenheit.

de.wikipedia.org

Beide Abhandlungen spiegeln umfassende Belesenheit und Wissen aus einer breiten Zahl an Disziplinen wider.

de.wikipedia.org

Der zurückhaltende Beamte bewundert still die Belesenheit des Arztes.

de.wikipedia.org

Zukünftig benutzte er seine Belesenheit, um Frauen zu beeindrucken.

de.wikipedia.org