niemiecko » polski

Ạngestellte(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> RZ. mf dekl wie przym.

pracownik(-ica) r.m.(r.ż.) umysłowy(-a)
zatrudniony(-a) r.m. (r.ż.)
leitender Angestellter
leitender Angestellter
kierownik r.m.

I . ạn|stellen CZ. cz. przech.

5. anstellen pot. (bewerkstelligen):

radzić [f. dk. po‑] sobie z czymś

6. anstellen pot. (anrichten):

broić [f. dk. z‑]
anstellen pot.
robić pot.

Przykładowe zdania ze słowem Angestellter

Angestellter sein
leitender Angestellter
kaufmännischer Angestellter
ein unterbezahlter Angestellter

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ob als Fürst in Der Ammenkönig oder, häufiger, als subalterner Angestellter, spielte er immer wieder Randpersonen, die durch Unbeholfenheit einerseits und übertriebenes Auftrumpfen andererseits belustigend wirken.
de.wikipedia.org
Von 1983 bis 1993 war er dort wissenschaftlicher Angestellter, Hochschulassistent und Hochschuldozent.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1866 und 1867 wurde er dann Angestellter in einem Laden.
de.wikipedia.org
Die Wirtsleute und ihr Angestellter wurden verhaftet und in einem mehrtägigen Prozess mit vielen Zeugen zum Tode verurteilt.
de.wikipedia.org
1974 wechselte er als kaufmännischer Angestellter zu eines Einzelhandelsfirma.
de.wikipedia.org
Er arbeitete einige Zeit als Angestellter der Armee, bis ihm ein Mitangestellter Geld zum Studium der Theologie gab.
de.wikipedia.org
Von 1947 bis 1955 war er als Arbeiter, Volontär, Kaufmann und Angestellter tätig.
de.wikipedia.org
Danach war er als Angestellter im Telegraphendienst und als Vorarbeiter in einer Stahlfabrik beschäftigt.
de.wikipedia.org
Er war ein leitender Angestellter in der presbyterianischen Kirche.
de.wikipedia.org
Dort blieb er bis 1865 als kaufmännischer Angestellter.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Angestellter" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski