niemiecko » polski

Ạnerkennung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Anerkennung (Würdigung):

Anerkennung
uznanie r.n.
in Anerkennung +D.
jds Anerkennung finden (Leistung)

2. Anerkennung l.mn. selten:

Anerkennung (lobende Zustimmung)
akceptacja r.ż.

De-fạcto-Anerkennung <‑, ‑en> RZ. r.ż. PR.

De-ju̱re-Ạnerkennung <‑, ‑en> RZ. r.ż. PR.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Eine moderne Form des Vertreibens einer Person aus der Zugehörigkeit und Anerkennung ist das sogenannte Mobbing, das sich u. a. durch öffentliche Diffamierung auszeichnet.
de.wikipedia.org
Ein ewiger Würger, der sich seine Anerkennung und Identität in der Gesellschaft hart erarbeiten muss.
de.wikipedia.org
Kurz darauf verlor die Anlage auch ihre Anerkennung als archäologisches Denkmal, was bedeutete, dass dort wieder Goldabbau betrieben werden durfte.
de.wikipedia.org
Als Anerkennung der uneigennützigen Dienste wählten ihn seine Mitbürger 1821 zum Mitglied der Deputiertenkammer, wo er sich der Opposition anschloss.
de.wikipedia.org
Dieser beinhaltete ein generelles Gewaltverbot der Bundesmitglieder gegeneinander zu Land und zur See, die gegenseitige Anerkennung der inneren Autonomie und die Unverletzbarkeit der verfassungsmäßigen Selbstbestimmung.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit erwarb er sich sowohl regionale als auch bundesweite Anerkennung.
de.wikipedia.org
Die Publikation der Kurzoden führte zu einer ersten Anerkennung eines bedeutenden Kritikers.
de.wikipedia.org
Ein von ihm ausgearbeitetes liberales Wahlgesetz fand zwar Anerkennung bei der Bevölkerung, wurde jedoch nicht verabschiedet.
de.wikipedia.org
Die Partei lehnt Abtreibungen und die Anerkennung gleichgeschlechtlicher Partnerschaften ab.
de.wikipedia.org
Dieser versprach sich vom sprechenden Paulie eine Sensation, die ihm die Anerkennung der Wissenschaft einbringen sollte.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Anerkennung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski