Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „tünchen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈtün·chen [ˈtʏnçn̩] VERB trans

tünchen
tünchen

ˈTün·che <Tünche, Tünchen> [ˈtʏnçə] SUBST f

1. Tünche:

witsel nt

2. Tünche übtr kein Pl:

sausje nt
dun laagje nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die kleineren, schlichteren Havelis der weniger wohlhabenden Bevölkerung sind oft weiß getüncht.
de.wikipedia.org
Ihr Vater war Knecht, und ihre Mutter tünchte Hütten.
de.wikipedia.org
Die Wände waren verputzt und weißlich getüncht, es war also keine Steinsichtigkeit (freier Blick auf die unverputzte, unbemalte oder unverschalte Mauersubstanz) gegeben.
de.wikipedia.org
Alle Wände sind verputzt und weiß getüncht; die Fensteröffnungen sind unverglast.
de.wikipedia.org
Später wurde die Kirche verputzt und weiß getüncht.
de.wikipedia.org
Das Innere der Kirche war zunächst nur weiß getüncht.
de.wikipedia.org
1849 wurde die ganze Kirche mit Kalk getüncht der Dachstuhl des Turmes erneuert.
de.wikipedia.org
Das Haus ist weiß getüncht, es trägt ein Reetdach.
de.wikipedia.org
Mit der Neueindeckung 1911 wurde der Innenraum der Kirche (Gewölbe, Wände und Pfeiler) einschließlich des Chors in einem einheitlichen Kalkweiß getüncht.
de.wikipedia.org
Dabei wurde die Orgel überarbeitet, die Fenstersituation im Chor wurde abermals verändert und der Innenraum wurde neu getüncht.
de.wikipedia.org

"tünchen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski