Deutsch » Niederländisch

ˈha·ben1 <hat, hatte, gehabt> [ˈhaːbn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

ˈha·ben2 <hat, hatte, gehabt> [ˈhaːbn̩] VERB refl

Verbtabelle anzeigen

1. haben (sich anstellen):

haben
zich aanstellen
haben
zich gedragen
hab dich nicht so!
stel je niet zo aan!

2. haben ugs (leiden):

haben
het met elkaar aan de stok hebben
haben
ruzie maken
damit hat es sich!
dat was het dan!
damit hat es sich!
en nou is het afgelopen!

ˈha·ben3 <hat, hatte, gehabt> [ˈhaːbn̩] VERB vb Aux

Verbtabelle anzeigen

ˈHa·ben <Habens> [ˈhaːbn̩] SUBST nt kein Pl

Haben FIN, WIRTSCH
credit nt
Soll und Haben
debet en credit

ˈlieb·ha·ben, ˈlieb ha·ben VERB trans unreg

Verbtabelle anzeigen

liebhaben → lieb

Siehe auch: lieb

lieb [liːp] ADJ

3. lieb (artig, brav):

lieb
zoet
lieb
lief
lieb
braaf
ein liebes Kind
een zoet [o. lief] kind

4. lieb (angenehm, willkommen):

lieb
aangenaam
lieb
welkom
lieb
lief
es wäre mir lieber, wenn …
ik zou liever hebben [o. zien] dat …
es wäre mir lieber, wenn …
ik had liever dat …

Hab SUBST nt

Beispielsätze für haben

Methode haben
systematiek hebben
recht haben
gelijk hebben
Ressentiments haben
rancunes [o. wrok] koesteren
Sehnsucht haben
smachten
Spätzündung haben
traag [o. langzaam] van begrip zijn
Totalschaden haben
total loss zijn
Geltung haben
geldig zijn
Schliff haben
goede omgangsvormen [o. savoir-vivre] hebben
Chancen haben
kans maken
Fehlzündung haben ugs
iets verkeerd begrijpen
Übergewicht haben
te veel wegen
Prokura haben
procuratie hebben
Schuld haben
de schuld hebben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die anderen Modelle dieser Generation hatten Scheiben mit genau 250 GB verbaut.
de.wikipedia.org
Einige Arten haben eindrucksvolle rote oder schwarze Hauben.
de.wikipedia.org
Zwei Monate lang hatte hier kein Gottesdienst mehr stattgefunden.
de.wikipedia.org
Er hat zahlreiche Publikationen und Standardwerke zur Wertermittlung verfasst.
de.wikipedia.org
Von den 22.681 Haushalten hatten 39,60 % Kinder und Jugendliche unter 18 Jahre, die bei ihnen lebten.
de.wikipedia.org
Die jugoslawischen Behörden hatten es mit der Begründung, der Text sei obszön, verboten.
de.wikipedia.org
Am südlichen Dorfrand hat sich eine Gewerbe- und Industriezone entwickelt.
de.wikipedia.org
Es hat 500 Sitzplätze, 32 Stehplätze und 4 Rollstuhlplätze.
de.wikipedia.org
Einige Arten haben auf dem Kiemendeckel einen oder mehrere Stacheln.
de.wikipedia.org
Der Kreis hat 70.956 Einwohner (Schätzung 2014) auf einer Fläche von 11.601 km².
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"haben" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"haben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste