tedesco » italiano

I . schon AVV

II . schon Partikel

3. schon:

hast du Spaß gehabt? – das schon, aber …
ti sei divertito? – certo, ma …

I . schön AGG

2. schön (angenehm):

schön
buono
schönes Wochenende!
buon fine settimana!

II . schön AVV

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Wettbewerbe waren bei schönem Wetter gut besucht, schon bei den Vorläufen kamen rund 10 000, zum Endlauf der Steher 17 000 Zuschauer (ausverkauft).
de.wikipedia.org
Bei schönem Wetter wird am Morgen zunächst ein Sonnenbad genommen, um den wechselwarmen (poikilothermen) Organismus auf „Betriebstemperatur“ zu bringen.
de.wikipedia.org
Diese Handschuhe waren bei den Wohlhabenderen und Alten von schönem Pelzwerk, bei den minder Bemittelten und Jüngeren von gewirktem Wollenzeuge.
de.wikipedia.org
Wegen ihrer auffallenden, im Austrieb hochroten Knospenhüllen, sowie dem interessanten tief eingeschnittenen und schönem Laub sind sie gärtnerisch wertvoll, jedoch kaum verbreitet.
de.wikipedia.org
Er schrieb, dass er, aus der Adamskapelle tretend, gegenüber der Kirchentür, an der Wand des Chores aufgereiht, drei Grabmäler „aus sehr schönem Marmor“ gesehen habe.
de.wikipedia.org
Der Gottesdienst fand bei schönem Frühlingswetter, das auf einen Wintersturm der vorangegangenen Tage folgte, statt.
de.wikipedia.org
Während der Badesaison wird bei einigermassen schönem Wetter im Infrastruktur-Bereich eine Eintrittsgebühr erhoben.
de.wikipedia.org
Festere Konstruktionen ersetzen oft die Leichtbauweise, so dass die Datscha nicht nur im Sommer und bei schönem Wetter genutzt werden kann.
de.wikipedia.org
Bei schönem Wetter wurden sonntags in einer nahen Naturarena Theateraufführungen abgehalten.
de.wikipedia.org
Bei schönem Sommerwetter wird das Freibad von bis zu 10000 Besuchern am Tag frequentiert.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati