tedesco » italiano

rechten +haben VB intr

rechten
mit jemandem über, um etwas rechten
litigare con qn per qc

Rechen <-s, -> SOST m

1. Rechen:

2. Rechen TECH (Gitter):

I . recht AGG

2. recht (echt):

ich habe keinen rechten Hunger

3. recht (Gegenteil von links):

auf der rechten Seite

5. recht MATH :

II . recht AVV

2. recht (ziemlich):

Rechte <-n, -n> SOST f

1. Rechte:

destra f
etwas in der Rechten halten
zu seiner Rechten sitzen

2. Rechte (beim Boxen):

destro m

Rechte <-n, -n> SOST m/f

1. Rechte POL :

2. Rechte (Richtige):

Rechte ugs

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In der Rechten hält er eine Tartsche.
de.wikipedia.org
Zur rechten Ecke des Schildes erstreckt sich ein silberner vom Schlüsselring ausgestreckter Flug.
de.wikipedia.org
In der linken Hand hält er einen Stein, in der rechten einen Totenschädel.
de.wikipedia.org
Recht unterhaltsam sei dieser Film also nur, wenn man an ihn den rechten Maßstab anlege.
de.wikipedia.org
Er trägt ein Leopardenfell und hält in der linken Hand einen Stab sowie in der rechten ein Zepter.
de.wikipedia.org
Im rechten Bereich befinden sich je nach Anzahl der Verbindungen 14 bis 142 Steckkontakte, die für die eigentliche Nutzdatenübertragung und weitere Signale konzipiert sind.
de.wikipedia.org
Der Größenvorteil zeigt sich am deutlichsten in der rechten Säule „Kosten/Stück“.
de.wikipedia.org
Er liegt als ballonartiges Gebilde auf der rechten Seite in der vorderen Bauchhöhle und grenzt an Leber, Netzmagen und Labmagen.
de.wikipedia.org
Das Konzil lehnt jedoch jede Art von Schulmonopol ab, mit der Begründung, dass dies „den angeborenen Rechten der menschlichen Person widerstreitet […] und dem in vielen Staaten heute herrschenden Pluralismus widerspricht.
de.wikipedia.org
Zur Zählung der Partikelanzahl besteht die Messeinrichtung aus zwei Messkammern, wie in der rechten schematischen Darstellung abgebildet.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "rechten" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski