tedesco » italiano

I . machen VB trans

1. machen:

machen
etwas aus Holz machen

2. machen (erzeugen):

machen

4. machen:

von sich reden machen (mit inf)
jemanden etwas glauben machen

7. machen (verursachen):

machen
jemandem Sorgen machen

8. machen:

Durst/Hunger machen

9. machen (die Schuld sein von):

machen

10. machen (in einen Zustand versetzen):

machen
jemandem etwas schwer machen
etwas schlimmer machen

II . machen VB rfl

1. machen:

sich machen
sich hübsch machen
sich (dat) Feinde machen

2. machen:

sich machen
sich nützlich machen

5. machen:

sich machen (gedeihen) ugs

locuzioni:

sich machen (sich bessern) ugs

III . machen VB intr +haben

1. machen ugs :

machen
in Kunst machen

landfein, sich landfein machen SCHIFF

anheischig, sich anheischig machen, etwas zu tun

Machzahl <Machzahl, -en> SOST f PHYS

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Im Jahre 2000 startete er seine Solokarriere als Pianist und Sänger und machte damit die Musik zu seinem Hauptberuf.
de.wikipedia.org
Bei nationalem oder internationalem Bezug und der Notwendigkeit, größere externe Investoren mit dazu zu holen, sollten die Ausführungen auf 20–40 Seiten gemacht werden.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1996 wurde das Werk der Öffentlichkeit zugänglich gemacht und öffnet seine Tore nun regelmäßig.
de.wikipedia.org
Sein Ziel ist es, Erkenntnisse über Apoptose-Signalwege für Diagnose und Therapie von Krebserkrankungen nutzbar zu machen.
de.wikipedia.org
Sie schrieb auch in dieser Zeit weiter Gedichte, die sie, nachdem sie etwas in Vergessenheit geraten war, wieder bekannter machten.
de.wikipedia.org
Nach dem Besuch der Grundschule von 1912 bis 1915 machte er eine Lehre zum Maschinenschlosser.
de.wikipedia.org
Darin liegt der Unterschied zur Reallast, bei welcher etwas aktiv gemacht werden muss.
de.wikipedia.org
1952 zog die Familie ins Ruhrgebiet nach Essen, wo er seinen Realschulabschluss machte.
de.wikipedia.org
Die Motive werden mit verschiedenen Farbkombinationen gedruckt, anschließend wird als Schutzfilm eine Reismehlpaste aufgetragen, die die Bilder außerordentlich haltbar macht.
de.wikipedia.org
Die Selbstbestimmung des Menschen macht ihn zum grundlegenden Zweck seines Handelns.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"machen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski