Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „immaginazione“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

immaginazione [immaʤinaˈtsjoːne] SUBST f l'

immaginazione
privo di immaginazione
è solo una sua immaginazione

Beispielsätze für immaginazione

privo di immaginazione
una fervida immaginazione fig
è solo una sua immaginazione

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La realtà non è dunque trascesa per via di immaginazione libertina, ma di pensiero, al cui servizio si pone, costringendosi, l'immaginazione.
it.wikipedia.org
Jung ha collegato l'immaginazione attiva con i processi dell'alchimia.
it.wikipedia.org
L'immaginazione in questa tecnica è importante poiché dovremo richiamare alla mente la via che abbiamo scelto o la casa di cui vogliamo servirci.
it.wikipedia.org
Inoltre, la sua recitazione dipende solamente dalla sua immaginazione in quanto non ci sono avversari o oggetti in studio.
it.wikipedia.org
Ma il serial killer esiste veramente o è presente solo nella sua immaginazione?
it.wikipedia.org
Jung constatò già nel 1929 che la teoria del non-agire taoista fosse molto simile al metodo moderno dell'immaginazione attiva.
it.wikipedia.org
L'immaginazione attiva è un metodo per visualizzare i problemi inconsci permettendo loro di agire da soli.
it.wikipedia.org
Aristotele immaginava l'anima come in parte, all'interno del corpo umano e in parte un'immaginazione corporea.
it.wikipedia.org
Nel secondo caso le percezioni avverrebbero tramite l'immaginazione ma con chiarezza.
it.wikipedia.org
Le tre tipologie di idee sono quelle di sensazione, di pensiero e di immaginazione.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"immaginazione" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski