Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „darsi“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

dare [ˈdaːre] SUBST m il

II . dare [ˈdaːre] VERB intr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Vi si trovano tratteggi volti a dare la sensazione della profondità, per i diversi tipi di montagne.
it.wikipedia.org
Se si impiega diverso tempo per scegliere, i personaggi potrebbero spazientirsi e chiederle di dare una risposta immediatamente.
it.wikipedia.org
Le cicloaddizioni sono reazioni in cui due molecole condensano con un riarrangiamento di elettroni π a dare un ciclo.
it.wikipedia.org
Infatti costruì una serie di frangiflutti a 2.500 metri di profondità con i materiali recuperati dall'abbattimento delle mura per dare all'acqua un'uscita mirata.
it.wikipedia.org
Qui avviene la gamia (fusione di due gameti aploidi a dare uno zigote diploide) e attraverso divisioni mitotiche si sviluppa la generazione sporofitica.
it.wikipedia.org
Perciò decidono di dare il peggio di loro stessi per far arrivare il ragazzo primo nella competizione.
it.wikipedia.org
La sua tecnica nel dare i colpi era basata su rapide rotazioni delle spalle, colpi dati con oscillazione e tempestività assoluta nel colpire la pallina.
it.wikipedia.org
È possibile che altre parassitosi o alcune patologie potrebbero dare reazioni crociate ingenerando dei falsi positivi.
it.wikipedia.org
Data la ricchezza ritmica non esiste una classificazione universalmente riconosciuta che riesca a categorizzare tutti i tipi di ritmi che si possono dare ad un endecasillabo.
it.wikipedia.org
La sua prolificità nel dare la caccia alle comete lo ha portato a scoprire l'ultima all'età di 79 anni.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"darsi" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski