Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „collegamento“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

collegamento [kollegaˈmento] SUBST m il

1. collegamento:

collegamento
collegamento ferroviario

2. collegamento TECH RADIO TV :

collegamento
collegamento

3. collegamento IT :

collegamento

4. collegamento (connessione):

collegamento

Wendungen:

agente di collegamento
Kontaktmann m , -frau f
collegamento alla rete
collegamento in rete
collegamento ipertestuale IT
(Hyper)Link m

Beispielsätze für collegamento

collegamento ferroviario
collegamento ipertestuale IT
stabilire un collegamento telefonico
collegamento a incastro TECH
collegamento in rete
agente di collegamento
Kontaktmann m , -frau f
collegamento alla rete
collegamento in parallelo ELEK

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Per alcuni anni è stato utilizzato dai commissari delle competizioni motoristiche internazionali, quale mezzo di collegamento tra i paddock ed il bordo pista..
it.wikipedia.org
Madoka inizialmente non sa che si tratta proprio di lui, ma comunque capisce che c'è un collegamento tra l'uno e l'altro.
it.wikipedia.org
Le autolinee garantiscono collegamenti giornalieri urbani ed extraurbani.
it.wikipedia.org
Queste sono chiamate in khmer ស្រៈនិស្ស័យ srăk nissăy o ស្រៈផ្សំ srăk phsâm ("vocali di collegamento").
it.wikipedia.org
Il collegamento tra la biologia, la cultura e il comportamento umani è spesso molto sottile, rendendone difficile e convenzionale la distinzione.
it.wikipedia.org
In ogni cabina è presente quindi il cosiddetto telecomando, responsabile del collegamento (ricezione/invio delle informazioni) con il centro operativo.
it.wikipedia.org
Tra gli anni cinquanta e sessanta torna anche a interessarsi di opere infrastrutturali, espansioni portuali-industriali, collegamenti viari.
it.wikipedia.org
Nel 1903 la rete di collegamenti venne ufficialmente aperta con un percorso totale di 16 km e cinque linee.
it.wikipedia.org
L'unico collegamento tra le vittime è il sig.
it.wikipedia.org
Per i riferimenti bibliografici il database riporta i dati e il collegamento al testo completo quando disponibile.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"collegamento" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski