allemand » français

Traductions de „zusammenarbeiten“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

zusammen|arbeiten VERBE intr

zusammenarbeiten
zusammenarbeiten
mit jdm zusammenarbeiten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Da sich die Anbieter dieser Leistungen auf ihre Kernkompetenzen fokussieren, müssen selbständige und spezialisierte Anbieter "zusammenarbeiten".
de.wikipedia.org
Ziel ist, dass zwei getestete Komponenten, die somit Normkonform sind, problemlos zusammenarbeiten.
de.wikipedia.org
Diese Fähigkeiten sind unabdingbar und von signifikanter Bedeutung, um in einem interdisziplinären Team erfolgreich zusammenzuarbeiten.
de.wikipedia.org
Hinzu kam, dass die einzelnen Polizeiorgane wie Kriminalpolizei und Schutzpolizei nicht sehr effektiv zusammenarbeiteten.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Rassengesetze durfte sie allerdings nicht mit Weißen zusammenarbeiten und betrieb mit ihrer Gruppe ihre Forschungen abgeschottet von den übrigen Einheiten.
de.wikipedia.org
Diese Erklärung bezeichnete die Aktionen der Demokraten und Republikanern, zugunsten einer kleinen reichen Wählerschaft zusammenzuarbeiten, als hinderlich für den sozialen Fortschritt.
de.wikipedia.org
Dazu müssen sie mit einem Berliner Kriminellen zusammenarbeiten, der aber ganz andere Interessen verfolgt.
de.wikipedia.org
Hierbei muss der Kieferorthopäde mit einem Mund-Kiefer-Gesichtschirurgen zusammenarbeiten.
de.wikipedia.org
Im ersten Schritt schreiben alle Beteiligten ihre Ideen zur Zusammenarbeiten auf.
de.wikipedia.org
Zusammenarbeiten mit Merzbow, Runzelstirn & Gurgelstock, K.K. Null, Violent Onsen Geisha und anderen fanden statt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"zusammenarbeiten" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina