allemand » français

I . verletzen* VERBE trans

2. verletzen (kränken):

3. verletzen (nicht befolgen):

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Insgesamt starben bei dem unkontrollierten Vorgehen der Truppen 1200 Menschen, zumeist Zivilisten, 1800 wurden verletzt.
de.wikipedia.org
Bei dem Unfall starben mindestens 29 Menschen, mindestens 99 wurden darüber hinaus verletzt.
de.wikipedia.org
Nachdem er ihn in einem Granattrichter vorläufig in Sicherheit gebracht hatte, ging er nochmals zurück, um zwei weiteren verletzten Gurkhas zu helfen.
de.wikipedia.org
Beide Besatzungsmitglieder wurden verletzt, der Pilot starb im Krankenhaus.
de.wikipedia.org
Die Spanier hatten gegen Ende der Partie drei verletzte Spieler – Auswechslungen waren nicht gestattet.
de.wikipedia.org
Der Mann wurde schwer verletzt und erlag später im Krankenhaus seinen Verletzungen.
de.wikipedia.org
Bei dem Unfall kamen 54 Fluggäste und zwei Besatzungsmitglieder ums Leben; weitere 106 Insassen wurden schwer verletzt.
de.wikipedia.org
Sie übernehmen die Ermittlungsarbeit für ihre beiden verletzten Kollegen.
de.wikipedia.org
Den Rest der Saison musste er verletzt pausieren.
de.wikipedia.org
Nach der Festnahme des bei einer Schießerei verletzten Mané durch die Polizei erscheint dessen Name und Bild in allen Zeitungen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "verletzt" dans d'autres langues

"verletzt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina