allemand » français

Traductions de „turnusmäßig“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . turnusgemäß, turnusmäßig ADJ

II . turnusgemäß, turnusmäßig ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bei der Wahl handelt es sich um eine turnusmäßige Wahl.
de.wikipedia.org
Die Versammlung wählte turnusmäßig den Nationalrat (), die Exekutive des Jischuvs.
de.wikipedia.org
Die turnusmäßige Mitteilung des Saldos stellt zugleich einen Antrag auf Abschluss eines abstrakten Schuldanerkenntnisvertrages über den mitgeteilten Saldo dar.
de.wikipedia.org
Unter Einbeziehung eines Schöffenkollegium hielt der Centrichter als vorsitzender Richter des Centgerichtes turnusmäßig Gerichtssitzungen ab, in denen straffällig gewordene Bewohner der Centbezirke abgeurteilt wurden.
de.wikipedia.org
Der turnusmäßige Wechsel zwischen den beiden Parteien wurde aber noch weiter praktiziert und überlebte damit die beiden zugrundeliegenden Adelsgesellschaften.
de.wikipedia.org
Die Parlamentswahlen finden turnusmäßig alle fünf Jahre statt.
de.wikipedia.org
Jedes Jahr wechselt der Vorsitz turnusmäßig zwischen den Landräten und Oberbürgermeistern der Region.
de.wikipedia.org
Polizeikonferenzen wurden in den Residenzstädten der sieben Staaten im turnusmäßigen Wechsel abgehalten, jährlich oder häufiger, bis 1866.
de.wikipedia.org
Der Moderator wird meist turnusmäßig von den Echo-Teilnehmern gewählt.
de.wikipedia.org
Turnusmäßig gewechselt wurden Feuerlöscher, Rauchmelder, Kühlventilatoren und die Speichereinheit eines Radiotelemetriesystems.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "turnusmäßig" dans d'autres langues

"turnusmäßig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires