allemand » français

trotz PRÉP +Gen

Trotz <-es; sans pl> SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Trotz der eher mangelhaften Präsentation des Stücks rief sie reges Interesse der Fachwelt hervor.
de.wikipedia.org
Trotz oder gerade wegen ihrer Streitereien kommen beide sich langsam näher.
de.wikipedia.org
Trotz ausgezeichneter Leistungen hatte die Pfalz Dr.I im Gegensatz zur Fokker Dr.I keinen Erfolg, vor allem wegen des unzuverlässigen Motors Siemens & Halske Sh.III.
de.wikipedia.org
Deshalb fühlt sich diese verletzt und gibt zum Trotz dem alten Bauern ihr Jawort.
de.wikipedia.org
Trotz der Wiederholungen hat das Stück nur eine Gesamtdauer von etwa 1:30 Minuten.
de.wikipedia.org
Trotz der Einschränkungen durch die Kriegsfolgen arbeitete man weiter an großen Plänen.
de.wikipedia.org
Trotz des Trainerwechsels konnte keine Wechselstimmung erschaffen werden und der Verein verlor weitere Spiele.
de.wikipedia.org
Trotz der Schwierigkeiten teilte sich das Team im Anschluss sogar auf.
de.wikipedia.org
Trotz Ausweichmanöver kam es eine halbe Stunde nach Mitternacht zur Kollision.
de.wikipedia.org
Trotz erweiterter Befugnisse in der Wirtschaftsführung behielten die üblichen haushalterischen Grundsätze der öffentlichen Verwaltung überwiegend ihre Geltung.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"trotz" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina