allemand » français

Traductions de „säuerlich“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . säuerlich [ˈzɔɪɐlɪç] ADJ

1. säuerlich:

säuerlich Geschmack, Frucht
säuerlich Wein
vert(e)

2. säuerlich (verärgert):

säuerlich
säuerlich Grinsen, Lächeln, Miene
pincé(e)

II . säuerlich [ˈzɔɪɐlɪç] ADV

1. säuerlich:

säuerlich schmecken Wein:
être vert(e)
säuerlich schmecken Sauerbraten:

2. säuerlich (verärgert):

säuerlich
säuerlich grinsen

säuerlich

säuerlich

Expressions couramment utilisées avec säuerlich

säuerlich grinsen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Sorte ergibt säuerliche, alkoholschwache und recht neutrale Weine.
de.wikipedia.org
Die kleinen, rundlichen bis ellipsoiden, meist einsamigen Steinfrüchte sind gelb-grün gefärbt, besitzen eine ledrige, meist glatte bis leicht noppige Haut und haben einen süß-säuerlichen Geschmack.
de.wikipedia.org
Das Fruchtfleisch schmeckt säuerlich und ist rot gefärbt oder ungefärbt.
de.wikipedia.org
Der Geschmack wird als süß-säuerlich und würzig, aber auch sehr fein und ziegenmilchartig beschrieben.
de.wikipedia.org
Die säuerliche Geschmacksnote entsteht durch das Hinzufügen einer Zitronensoße ().
de.wikipedia.org
Das Fruchtfleisch ist hellgelb bis rosafarben, von fester Konsistenz und hat einen schwach säuerlich-süßlichen, manchmal auch leicht bitteren, erfrischenden Geschmack.
de.wikipedia.org
Er hat einen säuerlichen, leicht würzigen und stark salzigen Geschmack, keine Rinde, und weist im Teig eine Vielzahl kleiner Löcher auf.
de.wikipedia.org
Diese gaben gemeinsam mit der weit verbreiteten Verwendung von Honig vielen Gerichten einen süß-säuerlichen Geschmack.
de.wikipedia.org
Der Geruch ist angenehm, leicht fruchtartig, der Geschmack mild bis schwach säuerlich.
de.wikipedia.org
Er hat eine grau-weisse Rinde, wird mit einer Weissschimmelkultur gepflegt und hat einen würzigen, zart-mürben und angenehm mild-säuerlichen Geschmack.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"säuerlich" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina