Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „sincérité“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

sincérité [sɛ͂seʀite] SUBST f

2. sincérité (authenticité):

sincérité des documents

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Toutefois, une vérification de la sincérité des résultats d'une élection par observation des traces d'exécution constitue une menace contre le secret du vote.
fr.wikipedia.org
Il peut par exemple chanter puissamment sur des rythmes rapides tout en recherchant la sincérité sur des ballades romantiques.
fr.wikipedia.org
Elles s’expliquent par le fait que les concepts de régularité, de sincérité et d’image fidèle ont un caractère relatif.
fr.wikipedia.org
La vigueur et la sincérité de ce combat sont cependant contestés.
fr.wikipedia.org
Ramis trouve la sentimentalité et la sincérité complètement opposées à ce dont il apprit à faire en tant que comédien.
fr.wikipedia.org
L'aveu de sa sincérité n'absout pas sa perversion.
fr.wikipedia.org
Le but étant pour l'artiste de conserver sa sincérité d'expression dans une indépendance à la foi de l'état et du marché.
fr.wikipedia.org
Relevant la sincérité du prélat, le journal reconnaît que ses déclarations étaient souvent objectivement ambigües.
fr.wikipedia.org
Dès lors il ne cesse d'interroger ces deux sociétés sur la sincérité des prospectus présentés aux marchés.
fr.wikipedia.org
Le roman, dont la sincérité de ton satisfait son auteur, est pourtant moins bien reçu par la critique que certaines de ses autres œuvres.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina