-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Französisch » Deutsch
Übersetzungen für „récoltes“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)
récolte [ʀekɔlt] SUBST f
2. récolte (collecte):
-
Ausbeute f
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- En 1730 et 1731, une grande partie des récoltes sont détruites par des sauterelles.fr.wikipedia.org
- Depuis 1950, les récoltes de blé s'effectuent avec des moissonneuses-batteuses qui moissonnent et battent les céréales en une seule opération.fr.wikipedia.org
- Lors de la soudure du printemps 1775, les réserves de céréales s'épuisent alors que les nouvelles récoltes ne sont pas encore arrivées.fr.wikipedia.org
- Ces palmeraies permettent de faire pousser également du mil et du maïs, mais les récoltes sont inégales et parfois emportées par des inondations précoces.fr.wikipedia.org
- Ils prélèvent une part considérable des récoltes – la moitié en général – et deviennent souvent les créanciers de ces paysans lourdement endettés.fr.wikipedia.org
- On distingue le glanage légal du glanage illicite, appelé le maraudage, qui est le délit de dérober des fruits, récoltes, légumes quand ils ne sont pas encore détachés du sol.fr.wikipedia.org
- À partir de la décennie 1850 et au cours des années 1860, les récoltes furent sans cesse en hausse, aiguillonnées par des prix élevés.fr.wikipedia.org
- Les mauvaises récoltes ont continué au cours des années 1850, et les programmes de lutte contre la famine sont devenus quasi permanents.fr.wikipedia.org
- À partir de la fin 1944, le Nord de l'Indochine est frappé par trois typhons qui détruisent les récoltes, perturbant gravement la répartition alimentaire.fr.wikipedia.org
- De rage, il envoie ses troupes qui brûlent grange et récoltes.fr.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Französisch