Übersetzungen für „rivières“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

rivière [ʀivjɛʀ] SUBST f

1. rivière (cours d'eau):

rivière

Fluss m

2. rivière SPORT:

rivière

Wassergraben m

rivière de diamants [ʀivjɛʀ də djamɑ͂] SUBST f

rivière de diamants

Diamantenkollier nt

Beispielsätze für rivières

la pollution frappe aussi les rivières

die Umweltverschmutzung macht auch vor den Flüssen nicht Halt

les petits ruisseaux font les grandes rivières sprichw

Kleinvieh macht auch Mist

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La diablès ou diablesse prend la forme d'une belle femme élégante au bord des rivières, qui entraîne les hommes dans les bois.

fr.wikipedia.org

Elle se déplace par bonds et longe souvent des rivières, des murets ou des haies.

fr.wikipedia.org

Ces eaux souterraines permettent de satisfaire près de 60 % des besoins en eau potable et jouent un rôle déterminant dans le fonctionnement des rivières.

fr.wikipedia.org

Plusieurs rivières importantes prennent leur source dans la cordillère.

fr.wikipedia.org

Le peuple misérable fut obligé de travailler dur, cherchant la moindre goutte d'eau pour survivre, au milieu des lits de rivières asséchées.

fr.wikipedia.org

Il croît aussi dans les sols alluviaux (formés par les sédiments déposés par les rivières).

fr.wikipedia.org

Le débit de six rivières dépasse généralement le volume de la marée montante.

fr.wikipedia.org

Les rivières ont formé un paysage vallonné surmonté de plateaux crayeux.

fr.wikipedia.org

L'argile est malaxée avec de l'eau et du sable tiré du lit des rivières avant d'être moulée.

fr.wikipedia.org

Les vallées, parcourues par des rivières de faible débit, sont peu marquées.

fr.wikipedia.org