allemand » français

Traductions de „relative“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . relativ [relaˈtiːf, ˈreːlatiːf, ˈrɛlatiːf] ADJ

II . relativ [relaˈtiːf, ˈreːlatiːf, ˈrɛlatiːf] ADV

Expressions couramment utilisées avec relative

die einfache/relative Mehrheit
la majorité simple/relative
absolute/relative Fahruntüchtigkeit
incapacité totale/partielle de conduire un véhicule

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Relative Besitzrechte (auch obligatorische Besitzrechte) wirken relativ, d. h., sie berechtigen nur innerhalb einer schuldrechtlichen Beziehung zum Besitz.
de.wikipedia.org
Das Photometer (1,97 kg) misst die relative Häufigkeit von Deuterium und Wasserstoff in den oberen Bereichen der Atmosphäre.
de.wikipedia.org
Betrachtet man beispielsweise die relative Änderung der Nachfrage bei einer relativen Änderung des Preises, ist das die Nachfrageelastizität bezüglich des Preises oder die Preiselastizität der Nachfrage, auch kurz Preiselastizität genannt.
de.wikipedia.org
Der berechnete Ausdruck stellt die approximative relative Preisänderung bei (kleiner) Zinsänderung dar.
de.wikipedia.org
Die relative Häufigkeit lässt sich auch leicht in eine Prozentzahl umrechnen, indem man sie mit 100 % multipliziert.
de.wikipedia.org
Fossilien, anhand derer das relative Alter einer sedimentären Abfolge, im besten Falle einer einzelnen Schicht, bestimmt werden kann, werden als Leitfossilien bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Offenheit einer Lerngemeinschaft ist die relative Fazilität, neue Mitglieder aufzunehmen.
de.wikipedia.org
Typischerweise sind der Taupunkt und die relative Luftfeuchtigkeit niedrig.
de.wikipedia.org
Offenbar impliziert die relative Berechenbarkeit die relative Aufzählbarkeit, die Umkehrung gilt im Allgemeinen nicht.
de.wikipedia.org
Eine Schwangerschaft gilt mit wenigen Ausnahmen als absolute Kontraindikation für nuklearmedizinische Untersuchungen, Stillzeit als relative Kontraindikation.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires