Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „rapports“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

rapport [ʀapɔʀ] SUBST m

3. rapport Pl (relations sexuelles):

Sex m
avoir des rapports avec qn

5. rapport MILIT:

8. rapport AUTO, RADSPORT:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
L’abstraction, ses rapports avec le nihilisme et la volonté de donner à l’art une mission « philosophique ».
fr.wikipedia.org
Le fétichisme de la marchandise se traduit par un double mouvement : réification des rapports sociaux et personnification des choses (notamment le capital).
fr.wikipedia.org
Il y acquiert une réputation d’amabilité attentive mais très ferme dans ses rapports avec les séminaristes.
fr.wikipedia.org
Il est indiqué par la présente que tous les rapports selon lesquels il y a lieu de déclarer le mariage nul et non avenu sont entièrement dénués de fondement.
fr.wikipedia.org
Le compas est également très utilisé pour les rapports de cotes.
fr.wikipedia.org
L'émergence d'une nouvelle puissance économique, qu'elle soit capitaliste ou autre, signifie l'apparition d'une adéquation entre les équilibres géopolitiques passés et les rapports de forces nouveaux.
fr.wikipedia.org
Perl se propose d'extraire commodément des informations de fichiers texte et d'en établir des rapports.
fr.wikipedia.org
Elle est l'être primitif, impérissable, de nature aussi bien corporelle que spirituelle, qui engendre, par des rapports réciproques, la vie du monde.
fr.wikipedia.org
Il y préside des réunions mensuelles, recevant les rapports des activités de ces villages, avalisant tout projet et gérant la résolution de problèmes.
fr.wikipedia.org
L'ouvrage s'interroge sur les significations de la modernité, les effets de la modernisation sociale et économique et ses rapports conflictuels et contradictoires avec le modernisme.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina