Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „produire“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

I . produire [pʀɔdɥiʀ] VERB trans

1. produire INDUSTR:

produire (matières premières)
produire (électricité)

2. produire (planter, faire croître):

produire cultivateur:
produire pays, région, terre:
produire arbre:

4. produire (retenir l'attention, marquer):

produire de l'effet sur qn
produire une impression sur qn

5. produire (former):

produire (écrivain, homme célèbre)

6. produire (créer):

produire (film, émission)
produire (roman, poèmes)

7. produire (présenter):

produire (témoin)
produire (preuve)
produire (carte d'identité, document)
produire (titre, passeport)
produire (créance)

II . produire [pʀɔdɥiʀ] VERB intr FIN

produire

III . produire [pʀɔdɥiʀ] VERB refl se produire

1. produire (survenir):

se produire
se produire

2. produire (se montrer):

se produire
se produire
interdire à qn de se produire en public

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
La récolte produite grâce au climat chaud et à l'environnement naturel riche continue d'augmenter encore de nos jours.
fr.wikipedia.org
L'érosion produite par l'inlandsis laurentidien a eu pour effet d'exagérer la hauteur apparente du massif et de déposer d'importantes couches de till sur la roche-mère.
fr.wikipedia.org
Les hormones de type œstrogène sont aussi produites par certaines régions du cerveau notamment au niveau de l’hypothalamus.
fr.wikipedia.org
Au total, cinq hauts fourneaux construits entre 1901 et 1973 produisent 37 millions de tonnes de fonte spéciale lorsqu'ils sont en opération.
fr.wikipedia.org
Ces éléments peuvent être produits ou achetés ensemble ou séparément (ils peuvent ainsi être dépareillés sans souci).
fr.wikipedia.org
Aussi, si la combinaison choisie par l'ordinateur était totalement aléatoire, elle produirait des résultats souvent trop éloignés de la réalité.
fr.wikipedia.org
En mai 2019, un bug se produit et entraîne l'envoi par erreur de réponses favorables à des vœux d’études.
fr.wikipedia.org
La cote d'un pari est une retranscription de la probabilité que l'évènement se produise.
fr.wikipedia.org
Le mariage produit des enfants et une maison (domus) pour l'unité de la famille, la pierre angulaire de la vie urbaine.
fr.wikipedia.org
Il fait ses débuts dans les grandes ligues le 26 avril 1995 et produit 31 points en 84 matchs à sa première année.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina