Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „payable“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

payable [pɛjabl] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
On peut assimiler aux rentes, payables en numéraire, les apports en nature auxquels l'abbaye avait droit.
fr.wikipedia.org
Mais l'objectif et le résultat sont les mêmes avec la fixation de la main-d'œuvre ouvrière : 1.240 maisons ouvrières payables par mensualités, à partir de 1862.
fr.wikipedia.org
Pour la paysannerie, il élimina les promesses de paiement de l’État dans l’achat des céréales en rendant ces achats immédiatement payables.
fr.wikipedia.org
C'est finalement la somme de 132 milliards de marks-or payable en dollar sur une quarantaine d'années, qui est choisie au mois de mai 1921.
fr.wikipedia.org
La dette fut ramenée à 90 millions payables en trente ans, en février 1838.
fr.wikipedia.org
De plus, elle lui fit présent de 5 000 écus payables en quatre années.
fr.wikipedia.org
À titre de compensation, le gouvernement tibétain s'engage à verser une indemnité de guerre de 75 lacks de roupies payables par annuités sur 75 ans.
fr.wikipedia.org
Le titulaire, devait lors de sa prise de possession, devait à l'abbé, une chape bonne et suffisante, estimée 150 livres et payable en argent.
fr.wikipedia.org
La suppression du dégrèvement fédéral instauré en 1973 qui consistait en une réduction d'impôt de 5 % sur l'impôt fédéral autrement payable.
fr.wikipedia.org
Il créa en 1787 4 800 actions de 1 200 francs chacune, payables par douzième, d'année en année.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina