Französisch » Deutsch

morale [mɔʀal] SUBST f

1. morale:

morale
Moral f

2. morale PHILOS:

morale (éthique)

Wendungen:

faire la morale à qn

moral(e) <-aux> [mɔʀal, o] ADJ

1. moral (qui concerne les mœurs):

moral(e)

2. moral (relatif à l'esprit):

moral(e)
innere(r, s)

3. moral (éthique):

moral(e)

4. moral JUR:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Lors de ce recensement, le censeur peut exclure un membre de l’ordre sénatorial, en général pour inconduite morale.
fr.wikipedia.org
Le second sens tient de la morale sociale : « qui offense le bon goût, qui est choquant par son caractère inconvenant, son manque de pudeur, sa trivialité, sa crudité ».
fr.wikipedia.org
Toutefois, certaines critiques furent positives et soulignent l'honnêteté, la morale instructive et le bon jeu des acteurs.
fr.wikipedia.org
Comme dans les magazines antérieurs, la fin est souvent morale, mais pas toujours, et un humour noir ou morbide ponctue parfois l’histoire.
fr.wikipedia.org
Il existe divers types d’apologétique : l’apologétique biblique, historique, philosophique, prophétique, doctrinale, morale et scientifique.
fr.wikipedia.org
Il attend d’elle un non ferme et définitif, mais elle se contente de l’abreuver de leçons de morale : est-elle sûre de ses sentiments ?
fr.wikipedia.org
Les critiques anthropologiques au communisme ne se placent pas sur le plan de la morale mais de la pratique.
fr.wikipedia.org
Il s'installe à Édimbourg, d'abord comme médecin puis, après 1734, aussi comme professeur de philosophie morale à l'université.
fr.wikipedia.org
La littérature morale se transforme en satire sociale.
fr.wikipedia.org
Traité de morale mystique qui examine les vertus nécessaires pour purifier l'âme et insiste sur la contemplation.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"morale" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina