Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „lécher“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

I . lécher [leʃe] VERB trans

1. lécher:

lécher (assiette, cuillère, visage)
lécher (assiette, cuillère, visage)
abschlecken südd, CH, A
lécher (bol, plat)
lécher (lait)
lécher (glace)
lécher la main à qn

2. lécher (effleurer):

lécher qc vagues:
lécher qc flammes:

3. lécher (fignoler):

lécher qc

II . lécher [leʃe] VERB refl

Beispielsätze für lécher

lécher qc flammes:
se lécher qc
lécher le cul à qn vulg
lécher les bottes à qn ugs
lécher la main à qn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Mes amis disent que je suis un ours mal léché, animal qui, avec le temps est devenu mon totem.
fr.wikipedia.org
Leu-leu - tout à coup, il sortait le bout de sa langue et se léchait les lèvres.
fr.wikipedia.org
Le mot dérive des mots hindis, cāṭ, चाट (« dégustation », « gourmandise »), cāṭnā, चाटना (« lécher ») et du prakrit, चट्टेइ (« dévorer avec délectation », « manger bruyamment »).
fr.wikipedia.org
Les babines désignent par extension les lèvres humaines et l'expression dérivée « se lécher les babines » s'utilise avant de savourer un repas.
fr.wikipedia.org
Lécher les bottes de quelqu'un : le flatter bassement.
fr.wikipedia.org
Le même danger s'applique avec les suppléments minéraux comme les pierres à lécher.
fr.wikipedia.org
Ce gecko est insectivore mais il consomme aussi des fruits, en léchant la pulpe.
fr.wikipedia.org
Dans les carburateurs à léchage, l'air traversait l'appareil en léchant la surface de l'essence.
fr.wikipedia.org
En agriculture, les bovidés, ovidés et autres herbivores ont à disposition des pierres à lécher.
fr.wikipedia.org
Sur les autres faces, il y a deux chiens dressés sur leur arrière-train, dansent face à face en se léchant mutuellement le museau.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina